¿cómo te ha ido?
Traduction de "week-end" en espagnol
Comment était ton week-end ? ¿Cómo fue tu fin de semana? Comment s'est passé ton week-end ? ¿Cómo fue tu fin de semana?
comment s'est passée ta journée? Bien... ¿Qué tal el día?
Oye, ¿qué puedo decir?
¿Cómo te fue en el examen físico hoy? Comment s'est passé ton examen ? ¿Cómo te fue en el examen?
Exemple : Me rompí el brazo = Je me suis cassé le bras (il est déjà guéri). Il sert à parler d'une action ponctuelle et unique au passé. Exemple : Nació en 1991 = Il est né en 1991. ==> Il s'emploie avec les expressions de temps : ayer, anoche, la semana pasada, el mes/el año pasado, en 1991...
les terminaisons sont : -é; -aste; -ó; -amos; -asteis; - aron. Ex: hablé; hablaste; habló; hablamos; hablasteis; hablaron. les terminaisons sont : -í; - iste; -ió; -imos; -isteis; -ieron.
Au retour de l'école arrive invariablement la question : « Comment s'est passée ta journée ? ». La réponse qui en découle est le plus souvent sommaire. « Bien. » « J'ai travaillé. » « Rien de spécial. » Mais encore …
(Yo) Me levanto a las 08:00 de la mañana. = Je me lève à 8h du matin. (Tú)Te maquillas para ir a trabajar. = Tu te maquilles pour aller au travail.
Ça s'est passé comment ton week-end? ¿Que tal el fin de semana?
Comment tu vas, chérie? ¿Cómo estás, cariño?
Llegada a la estación, ella llamó a su hermano. Comment es-tu arrivée ici ? ¿Cómo llegaste acá?
Me llamo + prénom et nom → Je m'appelle… Mi nombre es + prénom y mi apellido es + nom de famille → Mon prénom est… et mon nom de famille est… ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
Vous devez bien aérer votre copie et la rendre agréable à lire. Utilisez des mots de liaison et à une mise en page logique. Pensez à faire des paragraphes, des alinéas et des phrases plutôt courtes.
Quand utiliser le passé simple ? Le passé simple est employé pour désigner une action généralement courte, terminée dans le passé. Sur une échelle de temps, le passé composé, qui exprime lui aussi une action brève, se situe plus près du présent que le passé simple, plus lointain.
exp. ¿Qué quiere decir esto?
¿Cómo resultó el trabajo?
-De façon minimale = Soy + prénom et nom → Je suis… -De façon normale = Me llamo + prénom et nom → Je m'appelle… -De façon détaillée = Mi nombre es + prénom y mi apellido es + nom de famille → Mon prénom est… et mon nom de famille est…
nombre y apellido n.
¿cómo está usted?
Traduction oui | Dictionnaire Français-Espagnol
oui, oui, oui, oui, oui. - ¿Qué? - ¿Trabajando, ganando dinero, pasta? - Sí, Sí, sí, sí, sí, sí. Ah, sí, los marcianos, sí, sí, sí. Plus de traductions en contexte: claro adv., bueno, bien adv., ya adv....