zum est une contraction de zu +dem = zum zu +der= zur etc ... La préposition « zu » + datif ( zum < zu dem ) a le sens d'un rapprochement. ... Alle Schultage führen sie die Kinder zur Schule. ... Il y a deux fautes d' orthographe et une faute de grammaire.
Quand il y a deux verbes dans la phrase, on met zu (de) devant l'infinitif : sujet + verbe conjugué + (complément ou pronom) + zu (de)+ infinitif. Wir versuchen zu singen. Nous essayons de chanter. Ihr vergesst ständig, den Müll zu trennen.
zu' : Phrase principale, um + compléments + zu + verbe à l'infinitif. Exemple: Ich treibe oft Sport, um mit meinen Freunden zu sein. / Je fais souvent du sport pour être avec mes amis. Remarque : Si le verbe de la complétive a une particule séparable, le 'zu' s'insère entre la particule et le radical.
Sont toujours suivies du datif les prépositions: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu.
4. Cas particuliers : Bei et zu signifient tous les 2 chez. On emploie -zu- quand on se rend chez quelqu'un et -bei- quand on se trouve chez quelqu'un.
En gros, le directif en allemand correspond à la notion d'un déplacement d'un lieu à un autre. Exemple : Er legt das Buch auf den Tisch. Il pose le livre sur la table.
"la" remplace un nom féminin singulier, complément d'objet DIRECT du verbe (COD). "lui" remplace un nom masculin, ou féminin singulier, complément d'objet INDIRECT du verbe (COI).
On emploie le génitif quand on veut exprimer une relation d'appartenance entre deux objets, personnes, etc. Cette relation peut être celle de possession, de partie de (relation métonymique), etc. comme dans les exemples suivants : Sie ist die beste Schülerin der Klasse : c'est la meilleure élève de sa classe.
Elle s'introduit par des conjonctions de subordination : Bis (jusqu'à), damit (afin que), weil (parce que), obwohl (bien que), wenn (quand, si), während (tandis que / pendant que), bevor (avant que), nachdem (après que), etc.
Il s'utilise avec les verbes d'état (être, devenir, paraître, sembler, rester, avoir l'air), et répond à la question : Qui est-ce qui ? L'accusatif est relatif au COD (complément d'objet direct), et répond à : Qui/Quoi ? Le datif est relatif au COI (complément d'objet indirect), et répond à : A Qui/Quoi ?
L'expression de l'absence avec ohne...
zu peut se traduire par "sans" et relie la phrase principale et l'infinitive lorsque les sujets de celles-ci sont les mêmes. Si tel n'est pas le cas, on utilisera ohne... dass + indicatif. Er folgte mir, ohne zu zögern.
Le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de vaincre ce qui fait peur. Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité. Le souvenir, c'est la présence invisible. Vis comme si tu devais mourir demain.
AM : de minuit à 11 heures
Tiré du latin “ante meridiem” qui signifie “avant midi”, l'abréviation a.m. se rapporte à toutes les heures situées entre minuit et 11 heures du matin incluses. Exemples : “J'ai un rendez vous important à 8 heures demain matin.” → “I have an important appointment at 8 a.m. tomorrow.”
Quelques conseils : - Traduire au brouillon les questions. - Faire un plan en français – toujours au brouillon – pour bien structurer son argumentation. Mais tenter de ne pas traduire mot à mot ce plan, car la structure des phrases allemandes n'est pas la même que celle des phrases françaises.
avec l'adverbe 'trotzdem' avec le verbe en 2e position, qui exprime 'malgré cela', 'malgré tout' : Ich bin kein Arte-Fan, trotzdem will ich mir das Interview ansehen. Je ne suis pas un fan d'Arte, (mais) malgré cela je vais regarder l'interview.
La conjonction de coordination 'denn' signifie 'car'. Avec 'denn', l'ordre des mots dans la subordonnée ne change pas par rapport à une phrase déclarative. Exemple : Ich kaufe dieses Hemd nicht, denn es gefällt mir nicht.
Le génitif ou cas possessif s'utilise surtout pour exprimer un rapport de possession entre une personne (ou un animal) et un objet (ou animal ou autre personne).
Les deux sont corrects. Dans un langage soutenu, on préfèrera que l'on. Si on est suivi d'une voyelle, on préfèrera que l'on : Je viens d'apprendre que l'on avait cambriolé la pharmacie.
Dans ton exemple précis qu'il s'agisse d'une fille, femme ou d'un garçon, homme on utilisera lui lorsqu'on s'adresse à une personne, à quelqu'un. Exemple: Je parle à Rose. ===> Je lui parle.
« lui » remplace le COI au singulier. Je parle à Bridg. -> Je lui parle. « leur » remplace le COI au pluriel.