Comment vas-tu ? interj— How are you? [expr.] How are you doing? [expr.]
Locution-phrase
Salutation interrogative à l'adresse d'une personne que l'on tutoie. Comment vas-tu ? — Ça va, et toi ? Comment vas-tu ?
Formule interrogative moins familière et plus polie que "ça va ?". Leur sens est pourtant le même puisqu'on s'enquiert de la santé physique ou morale d'une personne. On s'attend à la réponse "Bien" ou "Mal". Exemple : Comment vas-tu ce matin ?
Je vais bien, et toi? I'm fine, how are you?
Comment répondre à tu vas bien ? Bien, merci. Ca va ! Bof ! / Pas mal !
Cet ouvrage collectif nous montre combien les nombreuses facettes de la famille ont évolué, et comment les institutions se sont adaptées, laissant présager d'autres changements à venir, notamment au sujet des familles homoparentales, ou du droit à la procréation médicalement assistée.
Ce journal américain explique que l'expression est une abréviation de « Oll korrect. », altération graphique de « All correct ». À cette époque, « All correct », forme réduite de « All is correct », est une version familière de « All right », signifiant « Tout va bien », « D'accord ».
How are you? plus rare : How are you doing? [expr.]
I'm fine, thank you.
How old are you?
Les deux formes d'expression "Comment vas-tu ?" et "comment tu vas ?" ont effectivement le même sens. par contre En revanche, la forme "comment vas-tu ?" est plus "littéraire "ou "recherchée", alors que la forme "comment tu vas" ou "comment ça va ?" est plus familière, mais bien sûr tout à fait correcte !
Estoy bien. Je vais bien. Je ne vais pas très bien.
Au Moyen Âge, on demandait «comment allez-vous?» à une personne lorsqu'on voulait lui demander… à quoi ressemblaient ses selles (son caca) du jour! À l'origine, l'expression était donc «comment allez-vous à la selle?».
Traduction de "tu vas ce soir" en anglais
Where are you going tonight? Ou tu vas ce soir? Where are you going tonight?
comment vas-tu ? [exemple]
¿Cómo estás?
Wie geht es dir? – Comment vas-tu ? Wie geht es Ihnen? – Comment allez-vous ?
Come stai? Comment vas-tu ?
Au sens propre, c'est un mot vulgaire qui signifie « faire l'amour, avoir des relations sexuelles ». C'est donc un équivalent de baiser . Exemple trivial : on ken ? Au sens figuré, ken veut dire « arnaquer ».
Oui, bien sûr.
Bonsoir français, Il faut mettre les points abréviatifs, car on ne prononce pas cette interjection comme un acronyme mais en épelant les lettres. O.K. vient de All Correct ou de ZérO Killed. O.K. est la seule forme qui figure sur le Grand Robert et dans le Dict. de l'Acad.
How was your night last night?
comment va la famille ? كَيْفَ حالُ العائلةِ؟
How is your family? Comment se porte votre famille ? How is your family?