L'emploi du tréma commence, de manière très flottante et assez rarement, dans les langues occidentales à partir du XII e siècle dans des manuscrits en anglo-normand. Il se trace comme un double accent aigu (redoublement d'un apex).
Le tréma est plutôt rare en français. Larousse nous explique qu'il se "met sur les voyelles e, i et u pour indiquer que la voyelle qui précède doit être prononcée séparément." C'est ce que l'on appelle en langage savant une diérèse, du grec ancien diairesis, "séparation".
La cédille est un signe diactritique du français, qui, contrairement aux accents et au tréma (signe diactritique qui sert à séparer deux voyelles qui devraient autrement être prononcées ensemble), est positionnée sous la consonne C (ç).
Le tréma est un signe constitué de deux points qu'on met au-dessus d'une voyelle afin de préciser la prononciation d'un mot, pour signifier que deux voyelles qui se suivent se prononcent séparément, l'une après l'autre. On l'emploie sur la voyelle i et, plus rarement, sur les voyelles u et e.
Ce tréma sert à préciser que la voyelle qui le précède doit être prononcée en tant que telle (ou, autrement dit, à neutraliser le e qui le porte). Sachez d'ailleurs que le tréma en français ne s'utilise presque exclusivement que sur le e et le i. Le ü est extrêmement rare et le ä et ö inexistants. Emmaüs, capharnaüm.
WINDOWS: CLAVIER INTERNATIONAL
Cédille (ç), tapez 'puis c. Circonflexe (ê), tapez ^ (shift + 6) puis e. Tréma (ö), tapez “(shift + ') puis o.
Le tréma (¨) est placé sur le e, le i ou le u lorsqu'on veut indiquer que les deux syllabes ou les deux lettres voisines doivent se prononcer séparément. Suivant cette logique, on comprend mieux comment le tréma peut orienter la prononciation d'un mot.
Il signale que le groupe final doit se prononcer [gy] et non [g], mais sa présence sur une lettre non prononcée peut être déroutante. préconisent de placer systématiquement le tréma sur la voyelle prononcée. Ainsi sont admises les graphies aigüe, ambigüe, ambigüité, cigüe, exigüe, exigüité, contigüe, contigüité…
Ï (minuscule : ï), appelé I tréma, est une lettre additionnelle latine, utilisée dans l'écriture de l'afrikaans, du beli, du bété, du catalan, du dinka, du français, du gallois, du godié, du modo, du mondo, du néerlandais, du nuer, du Same du Sud, de l'occitan et dans certaines romanisations ALA-LC ou BGN/PCGN.
La cédille fait partie des innovations de Geoffroy Tory (avec la virgule et l'apostrophe), dont le but était sans doute de faciliter la commercialisation des premiers ouvrages imprimés en français et non en latin.
Mais la règle théorique, c'est qu'on coupe le mot en syllabes et on regarde la syllabe qui se trouve à droite de la syllabe dans laquelle il y a un « e ». Et si la syllabe qui est à droite du « e » où on doit mettre un accent, si celle-ci se termine par un « e » muet, on met un accent grave.
Une voix aiguë, un ton aigu, c'est à dire, une voix haute & claire. Une douleur, une fievre aiguë, c'est à dire, violente, tres-sensible.
Il a trois fonctions principales, qui ne s'excluent pas : il précise la prononciation d'un a, d'un e ou d'un o ; il indique l'amuïssement d'une ancienne lettre ; il sert, fortuitement, de signe discriminant (c'est donc un diacritique au sens étymologique) permettant de distinguer des homophones.
u accent grave, utilisé en français uniquement dans le mot où pour le différencier à l'écrit de ou. Le mot où s'écrit avec un ù.
L'accent circonflexe disparait sur i et u. On le maintient néanmoins dans les terminaisons verbales du passé simple, du subjonctif et en cas d'ambigüité.
Pour écrire Â, Ê, Î, Ô, Û, il suffit de taper « ^ » puis Maj – la lettre que vous voulez accentuer. Il en va de même pour Ä, Ë, Ï, Ö, Ü, mais en tapant « ¨ ».
lorsque la page de code Windows-1252 est utilisé (le défaut en français), maintenir la touche Alt + 0 1 9 3 pour ‹ Á › et Alt + 0 2 2 5 pour ‹ á › ; lorsque la page de code 850 est utilisée, Saisir la séquence la séquence Alt + 1 8 1 pour ‹ Á › et Alt + 1 6 0 pour ‹ á ›.
Pour savoir où accentuer un e qu'on prononce [e] ou [ɛ], il faut découper le mot en syllabes. La règle est la suivante. Si le e n'est pas la dernière lettre de la syllabe, alors il ne faut pas d'accent.