Synonymes et alternatives à « quand même »
pourtant. toutefois. néanmoins. quoi qu'il en soit.
Locution signifiant malgré, même en prenant en compte ces événements.
On doit toujours écrire « quand même » lorsque les deux mots fonctionnent ensemble. La locution conjonctive « quand même » signifie « en dépit de, malgré tout ». Dans le registre familier, elle peut servir à insister, renforcer une expression ou bien marquer l'étonnement ou l'indignation.
On écrit « quand même » : « quand même » est une locution conjonctive, contraction de « quand bien même ». On peut la remplacer par « dans l'hypothèse où... » On la confond souvent avec « comme même » du fait de leur proximité phonétique bien que dans la plupart des cas ce soit bien « quand même » qu'il faut écrire.
Quand même,
insiste et souligne en particulier une opposition ; malgré cela, cependant : On me l'a défendu, je le ferai quand même ; souligne une affirmation en langue familière ; tout de même : Il faut quand même être borné pour ne pas comprendre ça.
Formule de politesse pour remercier quelqu'un bien qu'il n'ait rien pu faire.
Exemple : « Il ne va quand même pas se mettre à danser en pleine réunion ! » Équivalent : « tout de même ». En ce sens, « quand même » se rencontre aussi en début ou en fin de phrase, telle une interjection. « En cas de retard, la moindre chose est de prévenir, quand même ! » – l'opposition.
Définition "quand même"
adv. Adverbe qui marque l'opposition entre deux choses liées ou entre deux aspects d'une même chose. Cependant, mais, néanmoins, toutefois.
Locution adverbiale - français
Pour marquer diverses modalités affectives (impatience, étonnement, irritation, insistance, ironie, etc.). Vous n'allez quand même pas [tout de même pas] mettre ce chapeau, sortir par ce temps, continuer à dire ça, etc.
égal, équivalent, identique, pareil, semblable, similaire.
La locution conjonctive quand même est parfois remplacée, à tort, par la forme comme même sans doute en raison de la proximité phonétique de ces deux formes. On doit dire quand même (ou quand bien même) je devrais m'en repentir, je partirais demain et non comme même je devrais m'en repentir, je partirais demain.
Un paronyme est un mot qui ressemble à un autre. Il y a, parfois, juste une lettre ou une syllabe qui change. Quand on entend les deux mots, on peut donc facilement les confondre si on ne fait pas attention. En revanche, ces deux mots n'ont pas le même sens.
En début de phrase, introduit d'ordinaire une interrogative ou une circonstancielle de temps. Les locutions 'quand même' et 'quand bien même' se construisent avec le conditionnel, mais 'quand même' peut être utilisé adverbialement ('il viendra quand même! ').
Étymologie de « merci quand même »
Composé de merci et de quand même .
à quel moment, à quelle date en parlant d'un évé [...]
QUAND -> Introduction d'une question sur une durée/un moment/en rapport avec le temps, ou pour introduire une subordonnée de temps. Exemples : Quand va-t-elle sortir son prochain album ? - Il sait que je dors quand je ne lui réponds plus.
C'est par la langue anglaise que le mot nous est revenu. Le verbe «To Wow» signifie impressionner, épater et «A Wow» est un succès. On dit couramment: «It's a wow» pour dire que le spectacle est sensationnel.
Merci à vous/à (nom). Je vous remercie infiniment. Vous êtes bien aimable, Madame /Monsieur. C'est très aimable à vous/gentil de votre part.