Tu devras prononcer le R à la douce (la R suave) dans trois cas : S'il est placé entre deux voyelles, comme par exemple dans les mots : mariposa (papillon), pero (mais), caro (cher), sincero (sincère).
Le R français se prononce avec la gorge, à l'inverse du R espagnol qui se prononce avec la langue, qui vient se poser derrière les dents au niveau du palais. Il faut avoir conscience de ces deux prononciations en espagnol. Ne pensez pas qu'en prononçant des R français vous arriverez naturellement au R espagnol.
Tout le monde peut rouler les R
Cela étant dit, sauf dans certains rares cas, il est tout à fait possible d'arriver à rouler les R, vous avez tout simplement besoin de temps et d'exercice.
Le son [R] est dû à un très léger recul de la langue après la prononciation de la voyelle qui le précède. N'oubliez pas : la langue ne bouge pas ! Si vous avez tendance à la faire bouger, collez-la contre les dents du bas, pour vous concentrer sur le son à produire dans la gorge.
Le placement de votre langue lorsque vous prononcez T et D en français est le même placement que vous devrez maitriser pour rouler vos R. Mais en plus de toucher l'arrière de vos dents supérieures avant, votre langue devra également vibrer. C'est cette vibration qui donne ce son de roulement.
Selon Jean-Pierre Rousselot, « l'r grasseyée dérive de l'r dentale par un abaissement, qui a été progressif, de la pointe de la langue derrière les dents inférieures, avec une élévation compensatoire du dos de la langue… l'évolution qui a donné l'r parisienne a commencé par la confusion de cette consonne avec z. »
(Linguistique) Prononcer la lettre r en faisant fortement vibrer la langue, comme dans l'accent espagnol ou italien. Le [r] latin était fortement roulé, prononcé avec la pointe (apex) de la langue rapprochée des alvéoles supérieurs, d'où son nom de r apical.
Avec le temps, le nom de la marque a fini par être prononcé « rizla plus », et même simplement « rizla », au lieu de « riz Lacroix », par ignorance du nom d'origine (« + » se dit « croix »).
Certains italiens ont ce qu'on appelle la erre moscia (le R guttural), plutôt que de rouler le R. Selon des amis italiens, cette prononciation n'est pas perçue comme un accent régional, mais comme une simple erreur de prononciation, comme le serait le zozotement en français.
Selon Richard Miller, dans Structure du chant, « le son r est celui qui pose le plus de problème aux chanteurs ». Si on souhaite le rouler, la langue doit claquer le palais, alors que le r « grasseyé » nécessite de faire vibrer la luette contre le dos de la langue.
Longtemps présent chez les ecclésiastiques, le « r » roulé serait d'origine latine. C'est en étant élevé par des religieuses et des curés que Jean-Paul Daoust l'a adopté. « Avec l'âge, je suis devenu conscient que je roulais mes "r".
Re : "R" roulé ou "trillé" en France aujourd'hui
En fait, cette prononciation du r est surtout présente dans le sud Ouest où l'occitan qui y était parlé roulait les r. Les personnes agées, qui ont pour beaucoup l'occitan comme langue maternelle, roulent toujours les r.
Comment bien exécuter le trille de lèvres? On ferme les lèvres ensemble et on laisse le souffle fair vibrer les lèvres ensemble avec le son Brrr.
La vitesse d'élocution très rapide qui rend les locuteurs natifs durs souvent à comprendre. Pour s'en rendre compte il suffit d'entendre parler un natif ou de suivre un journal télévisé (las noticias). Il faut noter que la vitesse d'élocution est particulièrement corsée en Espagne (souvent plus qu'en Amérique Latine)
1. L'accent colombien (de Bogotà) Accent très clair, syllabes lisibles, diction marquée et relativement lente. Le plus clair, le plus pur et le plus compréhensible des accents.
L'espagnol est une langue tonique. Contrairement au français qui est une langue peu accentuée, monocorde et presque soporifique parfois j'allais dire (bien que très douce selon les étrangers), pour parler espagnol il faut accentuer parfois à la fin du mot, parfois au début et puis parfois au milieu.
Le /ʀ/ français se prononce dans la gorge, comme si on voulait prononcer /k/ ou /g/, en faisant sortir de l'air sur les côtés, avec la langue toute plate contre les dents du bas.
Le R est normalement roulé en portugais, mais de manière moins prononcée qu'en espagnol, sauf s'il se trouve en début de mot (Rio) ou est doublé (coRRer), auxquels cas il est grasseyé.
Parler tahitien implique aussi de rouler les R, de tutoyer systématiquement et de désigner une personne par son statut familial (maman, papa, bébé, mamie…) ou son prénom.
On commence par débrayer, c'est-à-dire appuyer sur la pédale d'embrayage à gauche, pour ouvrir l'embrayage. En maintenant la position débrayée, on passe la première vitesse : la main droite tire d'abord le levier de vitesse vers la gauche, puis monte pour enclencher la première vitesse.
Évolution probable du graphème - le hiéroglyphe original était probablement la représentation d'une tête. Les Sémites ont utilisé la lettre pour le son /r/, parce que le mot pour « tête » était resh dans les langues sémitiques (ras en arabe moderne, rosh en hébreu), et le mot commençait par /r/.