1) La forme négative du modal CAN sert à exprimer ce dont on n'est pas capable ou que l'on n'arrive pas à faire. CAN'T c'est la contraction de CANNOT. Les deux veulent dire exactement la même chose et peuvent s'employer.
« Can't » et « cannot » sont interchangeables. Le deuxième se dit moins à l'oral. « Can not » a une autre signification. Il s'utilise pour dire qu'il est permis de ne pas faire quelque chose.
« Cannot » est en général la forme la plus appropriée. Il reprend le verbe modal « can » qui signifie pouvoir à la forme négative. Donc Cannot = ne pas pouvoir. C'est une forme tout à fait correcte qui peut être utilisée partout.
Pour exprimer la capacité, on emploie can à toutes les personnes, à la forme affirmative : sujet + can + base verbale. Pour l'incapacité, on ajoute not : sujet + can't / cannot + base verbale.
Could comme passé de Can
Si vous souhaitez parler de quelque chose que vous pouviez faire par le passé, mais que vous ne pouviez plus faire aujourd'hui, vous devez utiliser « could » plutôt que « can ». Exemple : At one time, I could run a mile and get out of breath.
« Shall » exprime une obligation beaucoup plus forte que « should ». Contrairement à "should", on ne donne pas le choix à l'interlocuteur. De ce fait, il est utilisé beaucoup moins fréquemment. En revanche, il est souvent utilisé en politique pour exprimer qu'une personne ou un parti doit faire quelque chose.
BE ABLE TO au futur
Au futur, be able to exprime la possibilité, la capacité. Some day I will be able to forgive him for what he did to me. Un jour je pourrai le pardonner pour ce qu'il m'a fait.
« Can » fait référence à la capacité physique ou mentale que l'on a pour faire quelque chose. On dira par exemple : « Can you play the violin? » « May » fait référence à l'autorisation ou à la permission de faire quelque chose. On dira par exemple : « May I please use your stapler? »
He can au futur deviendra alors : he will be able to. He can au present perfect deviendra : he has been able to ... You'll get your money WHEN/IF you tell me I can find my wedding-ring.
Traduction de could
est-ce que je pourrais t'emprunter ton pull ? could you help me please ? pourriez-vous or est-ce que vous pourriez m'aider, s'il vous plaît ?
Le verbe modal anglais "may" peut être utilisé pour exprimer une permission, un peu comme "can" et "could", mais de manière encore plus polie. Il peut également être utilisé pour exprimer une possibilité. Par exemple : May I borrow your pen ? - Puis-je emprunter votre stylo ? (permission polie)
Not devient n't et se place tout de suite après le verbe, sans espace : Are not => aren't. Is not => isn't.
A la forme négative, la construction est la suivante : Sujet + can't + base verbale. Ex. : Kate can't go to the party. = Kate cannot go to the party.
'Can' est ce que l'on appelle un auxiliaire modal. A ce titre il est très simple de le conjuguer : Il ne prend pas de 's' à la 3e personne du singulier. Il se conjugue au présent (can), et au prétérit sous la forme de 'could', qui peut être utilisé comme conditionnel.
Must est utilisé lorsque le sentiment d'obligation vient directement de celui qui parle et qu'il veut augmenter l'importance de cette obligation. Selon l'intonation utilisée, Must peut apparaitre comme un ordre. Sorry, I can't come, I must finish my work first.
« Might » permet de signaler une incertitude, un doute, un risque ou une éventualité. Ce verbe permet, lui aussi, de demander quelque chose poliment.
L'auxiliaire would exprime une idée de volonté, de consentement, formant des périphrases à valeur de conditionnel : I would buy a car if I could. J'achèterais (volontiers) une voiture si je le pouvais. I would make an omelette if I had some eggs.
Must exprime l'obligation, la nécessité. Must not exprime l'interdiction. May exprime la possibilité, la permission. Might exprime une probabilité plus éloignée que may.
- soit des verbes comme les autres : be = être, exister;have = avoir, posséder; - soit des auxiliaires qui servent à conjuguer d'autres verbes : (Je suis resté, j'ai mangé). Dans les emplois les plus courants, Be et Have ne fonctionnent pas comme leurs équivalents français.
Le présent simple permet de parler de ses goûts, d'une habitude ou d'une vérité générale. Le présent BE-ING permet de décrire une action qui se passe au moment où l'on parle, une action inhabituelle, ou de décrire une image.
“Can” étant un modal et pas un verbe, il n'a pas de participe passé (dont on a besoin entre autre pour construire le present perfect) et on ne peut pas le conjuguer au futur simple (puisque ce temps a déjà un modal : “will” – contraction ” 'll ” / “won't”).
Pour des affirmations formelles, surtout pour décrire des obligations, utilisez "shall".
Ce prétérit ne renvoie pas à un événement passé, c'est un prétérit qui renvoie à de l'irréel et que l'on appelle prétérit modal. If it stopped raining, we'd go for a walk. (S'il s'arrêtait de pleuvoir, nous pourrions aller nous promener.)
Pour conclure : Going to est utilisé quand j'ai déjà décidé de faire quelque chose, c'est un projet. Going to est utilisé pour des projets futurs à long terme. On utilise will quand on décide à l'instant de faire quelque chose.