Il a un féminin : Polissonne. Il se dit aussi d'un Enfant trop dissipé et trop espiègle.
Terme d'injure. Petit garçon malpropre et vagabond, qui s'amuse à jouer dans les rues, dans les places publiques. C'est un vrai polisson, un petit polisson.
1. Activité d'ordre physique ou mental, non imposée, ne visant à aucune fin utilitaire, et à laquelle on s'adonne pour se divertir, en tirer un plaisir : Participer à un jeu.
Le jeu nous permet de progresser, comme vu plus haut dans l'aspect « objectif ». Mais le jeu nous donne surtout la possibilité de visualiser cette progression. Il nous donne un sentiment d'accomplissement, d'élévation, puisque souvent des niveaux supérieurs sont atteints.
Difficultés. Le contraire de poli est impoli. Malpoli est familier.
1. Individu sans moralité, prêt à tous les mauvais coups ; vaurien. 2. Terme de reproche affectueux adressé à un enfant.
Synonyme : agent, agent de police, gardien de la paix, gendarme, îlotier. – Argotique : bourre, roussin.
Pour une femme, on peut dire « le policier » (surtout dans un sens générique), « la policière », « la femme policier » ou « la femme policière ».
Petit de la poule et du coq, mâle ou femelle, entre le moment où il perd ses duvets au profit des plumes, et le moment de sa maturité sexuelle.
bandit, brigand, canaille, crapule, filou, gibier de potence, ordure, racaille, scélérat, truand, vaurien.
Homme sans scrupules ni moralité. Synon. canaille, crapule, fripouille. Politique de voyous; gouaillerie, physique, vocabulaire de voyou.
aigrefin, bandit, brigand, canaille, charlatan, chenapan, crapule, escroc, filou, forban, fraudeur, gredin, racaille, scélérat, vaurien, vermine, voleur, voyou.
Contraire : actif, agissant, ardent, belliqueux, bouillant, bouillonnant, combatif, déchaîné, dynamique, émotif, énergique, enthousiaste, excité, fougueux, hyperémotif, hypersensible, impatient, impétueux, irritable, passionné, pétulant, tonique, vif, violent, vivant.
brumeux, gris, noir, obscur, sombre, voilé.
Il est poli. تَهَذَّبَ الوَلَدُ. exp. L'enfant était poli.
– Familier : barboter, carotter, chaparder, chiper, choper, délester, embarquer, gratter, piquer, rafler, subtiliser. – Littéraire : dérober, détrousser, ravir. – Populaire : chouraver, chourer, faucher.
Plur. : des voyous. En emploi adjectif, voyou prend la marque du pluriel, mais non celle du féminin : des allures voyous. Le féminin voyoute, employé surtout par plaisanterie, est familier.
Difficultés. Plur. : des chacals.
amusant, comique, désopilant, drôle, gai, plaisant.
Personne sans domicile. Synonyme : mendiant, miséreux, pouilleux, sans-abri, sans-logis, S.D.F., vagabond, va-nu-pieds.
bandit, crapule, dévoyé, gredin, vaurien, vermine, voyou. – Familier : brigand, fripouille, pendard, sacripant. – Populaire : arsouille, frappe, gouape.
Selon cette hypothèse, il s'agit d'un mot apparenté à comte. Désigne à l'origine (argot du XIX e siècle) une autorisation, puis celui qui la donne ou la reçoit, enfin un policier. Le verlan décon est souvent employé pour son homophonie avec « des cons ».
C'est lors des grands travaux du baron Haussmann que cette caserne est édifiée… sur un ancien marché aux volailles. Les parisiens ne tardent pas à assimiler les nouveaux occupants des lieux aux anciens. Les policiers parisiens deviennent des poulets et rapidement cette expression gagne l'ensemble du pays !