Eres mi niña hermosa.
Vous avez dit, "Quelle jolie fille". You said, "What a pretty girl". Je me suis dit : "Quelle jolie fille." I remember thinking, "What a pretty girl."
¿Cómo está mi chica?
Ma petite-fille, mesdames et messieurs. Mi nieta, damas y caballeros. Ma petite-fille recommence à faire des cauchemars. Mi nieta ha vuelto a tener pesadillas.
Plus de traductions en contexte: muchacha nf., mujer nf., pequeña, joven nmf., soltera nf., hijita nf., nena nf....
Voici quelques exemples de noms à utiliser pour surnommer son mari / sa femme / son copain ou sa copine : mi amor (“mon amour”) ; cariño (“chéri.
nieta nf.
C'est une fille de joie, Bets. Es una chica de compañía, Bets. Elle était une fille de joie avant qu'elle ne chipe Lord L. Solía ser una buena chica hasta que le pegó un bocado a Lord L.
Bonjour, ma petite fille. Buenos días, hija. - Bonjour, ma petite fille. - Hola, querida.
En espagnol, "ya" a trois fonctions principales ainsi que bien d'autres fonctions idiomatiques. ya en tant que locution adverbiale dans une phrase négative est l'équivalent du "plus" de négation en français.
Le mot «joli», probablement dérivé de l'ancien scandinave «jôl», nom d'une grande fête païenne du milieu de l'hiver, désigne en effet «un agrément ou un plaisir, qui peut n'être que superficiel, par son caractère gracieux et bien fait».
joli, jolie
Cette robe est très jolie.
Selon le mot avec lequel il s'accorde, l'adjectif joli peut prendre quatre formes : jolie au féminin, jolies au féminin pluriel, jolis au masculin pluriel, joli au masculin singulier. Comme ils est un mot masculin pluriel, jolis se met aussi au masculin pluriel et on lui ajoute donc un s .
Amor. « Amor », qui signifie « amour » est un terme affectueux très courant, le plus souvent utilisé dans le cadre d'une relation amoureuse.
¿cómo estás? comment vas-tu?
Je répondais : "bonjour mon amour". Yo respondía: "Buenos días, querida".
guapo adj [fam.] [ES] [Am. lat.]
chico guapo nm. Mon beau garçon...
Définition de fillette nom féminin
Petite fille. Jeune fille.
el niño; la niña
¡vamos!
fille f — hijita f [fam.]