Pour donner la date en espagnol, on peut utiliser deux formules : Jour + a + nombre cardinal + de + mois + de + année. Ejemplo : Lunes a 23 de junio de 2004 → Lundi 23 juin 2004.
Pour exprimer une date de manière complète, en parlant à la fois du jour, du mois et de l'année en espagnol, vous devrez une nouvelle fois utiliser le verbe ser ou estar, en suivant la formation suivante : Es el tres de julio de 2018. C'est le 3 juillet 2018. Estamos a 17 de octubre de 2020.
Dire la date en espagnol
Es el doce de octubre de 2015. On est le 12 octobre 2015. Estamos a 24 de enero de 2016. Nous sommes le 24 janvier 2016.
enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre.
Nombres (Los números)
30 - treinta. 31 - treinta y uno. 32 - treinta y dos. 33 - treinta y tres.
Sa valeur est estimée à 200000 dollars. Y el valor estimado actualmente es de $ 200.000. C'est une voiture à 200000 $. - Fácilmente cuesta 200 mil dólares.
mayo nm. Les aides devraient être versées en avril et mai 2000.
nombre y apellido n.
L'ordre est pareil qu'en français : jour / mois / année. On va écrire, par exemple, (Sunday) 12th July 1998 ou bien 12/07/1998 ou 12/07/98. A l'oral, par contre, on va dire (Sunday) the twelfth of July, nineteen ninety-eight.
La date du jour en chiffre est le 9/12/2022.
Pour donner la date en espagnol, on peut utiliser deux formules : Jour + a + nombre cardinal + de + mois + de + année. Ejemplo : Lunes a 23 de junio de 2004 → Lundi 23 juin 2004.
En français, il est possible d'indiquer la date avant l'an 2000 en disant par exemple « dix-neuf-cent-quatre-vingt-onze » pour 1991. Cependant, en espagnol, ce n'est pas une option, vous devez dire la date en entier : « mil novecientos noventa y uno », c'est-à-dire « mille-neuf-cent-quatre-vingt-onze ».
Par exemple, si vous voulez écrire « 3 octobre 2017 » en espagnol, vous allez écrire « 3 de octubre de 2017 », littéralement « trois d'octobre de 2017 ».
Traduction 13h10 | Dictionnaire Français-Espagnol
Et le prochain est à 13h10. Y el próximo pasa a las 1:10.
L'enterrement de mon mari a lieu demain à 12h25. El funeral de mi esposo es mañana a las 12:25.
Traduction avril | Dictionnaire Français-Espagnol
abril nm.
marzo nm.
On dit alors » EL / UN INVIERNO « ( l' / un hiver ), » EL / UN VERANO « ( l' / un été ) et » EL / UN OTOÑO » ( l' / un automne ).