Finalement, pour faire simple, nous pourrions presque dire que WHILE = PENDANT QUE, tandis que WHEN = QUAND.
Tout comme during, while sert à mettre deux événements en parallèle. Cependant, au contraire de during qui sera toujours suivi d'un nom, while s'utilisera lui avec une phrase complète (sujet + verbe).
While (US) ou whilst (UK) signifie “pendant que”, “alors que” : While (he was) living in Paris, Bruno created his first perfumes. Alors qu'il vivait à Paris, Bruno créa ses premiers parfums.
Quand deux actions dans le temps se passent en même temps il faut généralement utiliser While. Quand une action précise se passe pendant une action dans le temps, on utilise When ou While. ex:When I was in Brussels I met my husband. ' - 'While I was in Brussels I met my husband.
When, suivi d'un verbe au présent ou au futur? 2) When = interrogatif : quand, à quelle date, à quel moment? Dans ce cas, le verbe au futur en français, sera également au futur en anglais. Quand viendras-tu?
Il y a trois temps verbaux principaux en anglais: le simple present (présent simple), le simple past (prétérit simple) et le future. Pour chacun de ces temps, il y a plusieurs aspects : progressive (continu), perfect (parfait) et perfect progressive (parfait continu).
Although. Se traduit par "bien que". Although I don't like her very much, I must admit she did a great job. (Bien que je ne l'aime pas beaucoup, je dois admettre qu'elle a fait un travail formidable.)
Unless a le même sens que if...not. Comme if, unless est suivi d'un temps présent, d'un temps passé ou d'un temps passé parfait (jamais par le conditionnel). Unless est utilisé à la place de if...not dans les phrases conditionnelles de tous les types.
Une boucle UNTIL est l'inverse d'une boucle WHILE, c'est à dire que vous pouvez faire la même chose, sauf qu'il faut inverser la condition, donc le choix entre une boucle UNTIL et une boucle WHILE est plus une préférence personnelle, ou parce qu'elle correspond mieux à l'énoncé du problème.
(il faut utiliser un présent simple ou present perfect selon le contexte). Par concordance de temps, à la place du conditionnel, on utilise le prétérit.
Après FOR –> on met une durée. Après SINCE –> on met un point de départ, ou une date précise. C'est la principale différence à retenir entre ces deux mots ! etc.
Il y aura toujours un nom à la suite de « Which ». « Which » s'utilise alors lorsque vous souhaitez que quelqu'un fasse un choix entre plusieurs propositions. Exemple : Which house do you want, the blue or the red one ?
Why pose la question sur pourquoi.
Au niveau de la structure, l'ordre des mots est la suivante : Mot interrogatif + auxiliaire + sujet + verbe + complément. Notez cependant que si la question porte sur le sujet de la phrase (What / Who), vous ne devez pas utiliser un auxiliaire.
« Also » se place donc avant le verbe MAIS après l'auxiliaire « être » comme expliqué ci-dessus et comme dans ce second exemple : He is also sick. – TOO se place en fin de phrase. Par exemple : I want it too. Je le veux aussi.
Unlike et whereas expriment l'opposition. Unlike se traduit par "à la différence de, contrairement à" et est suivi d'un groupe nominal. Whereas se traduit par "tandis que, alors que" et est suivi d'une proposition.
Il signifie “quand”. On se renseigne donc sur une date, une heure, une année, ou n'importe quel moment. Exemples : When did you quit your job? (Quand as-tu quitté ton job ?)
Yet = pourtant. Conversely = inversement. However = cependant. By contrast = par opposition.
“Tho” est une épellation non-standard du mot “though”, mot ayant une signification presque pareil que “although”, normalement traduit en français “Bien que …” ou “Quoi que …”. Ces traductions sont correctes quand “though” ou “although” sont utilisées pour commencer une proposition subordonnée.
Contrary to/ unlike : contrairement à/ à la différence de. Ex. : Contrary to his sister who was a real bookworm, he would never bother to open a book. À la différence de sa sœur qui était un vrai rat de bibliothèque, il ne prenait jamais la peine d'ouvrir un livre.
En utilisant le présent parfait , nous pouvons définir une période de temps antérieure au moment présent en tenant compte de sa durée, avec for + une période de temps, ou en tenant compte de son point de départ, avec since + un repère dans le temps. FOR et SINCE peuvent être tous deux utilisés avec le passé parfait.