Dans la version américaine, le casting vocal est composé de Matthew McConaughey (Buster Moon), Reese Witherspoon (la truie Rosita), Scarlett Johansson (la porc-épic Ash), Nick Kroll (le cochon Günther), Taron Egerton (le jeune gorille fan d'Elton John).
Jonhy le gorille chante une chanson de Coldplay 🤩 | Tous En Scène 2.
Dans Tous en scène 2, le présentateur de Mask Singer et Danse avec les stars (dont la dernière édition a été remportée par Billy Crawford) prête sa voix à Johnny, qui était doublé dans le premier volet par Sacha Perez, un ancien candidat de The Voice.
Johnny, un jeune gorille dont le père est chef de gang, voudrait suivre sa passion pour le chant plutôt que la voie du crime. Avec sa reprise du tube d'Elton John, I'm Still Standing, il révèle dans une scène poignante sa vraie nature à son paternel qui ne loupe pas une miette du spectacle depuis sa cellule…
Dans Tous en scène 2, on retrouve également Chloé Renaud dans le rôle de l'éléphant Meena. La louve Porsha Crystal est jouée par Lola Dubini, tandis que Damien Bonnard prête sa voix à Mr.
En VO, on découvre ou redécouvre les belles voix de Reese Witherspoon (Rosita, la maman cochon débordée), Scarlett Johansson (Ash la punkette hérissonne) et Taron Egerton (Johnny le gorille à la voix d'or),!
Il prend sa revanche en interprétant Johnny, un gorille qui rêve de devenir chanteur contre la volonté de son père. Après avoir participé au doublage de Jack et la mécanique du coeur, Chloé Renaud rempile pour Tous en scène.
Sacha Rhoul était son secrétaire de 1966 à 1983 et Jean Basselin lui a succédé à ce poste, de 1989 à 1991. Au mois de novembre 2021, les deux hommes ont écrit un livre sur le Taulier intitulé Johnny Hallyday et ses anges gardiens.
Depuis 2019, la voix de Jean-Baptiste Guégan, le sosie vocal de Johnny Hallyday, est dans toutes les oreilles et sur toutes les scènes. L'histoire de cette ascension est à découvrir dans un documentaire à voir sur Play RTS jusqu'au 4 janvier 2022.
Golden Slumbers par Jennifer Hudson. Gimme Some Lovin' par The Spencer Davis Group. The Way I Feel Inside par Taron Egerton. Firework par Katy Perry.
Flanqué de sa troupe — dont Rosita la mère de famille nombreuse constamment débordée, Ash la rockeuse porc-épique, Johnny le gorille romantique, Meena l'éléphante à la timidité maladive sans oublier l'incroyable Gunter, le cochon le plus extraverti de la profession — Buster va devoir trouver comment se frayer un chemin ...
Dès 21h05, les téléspectateurs pourront en effet apprécier les aventures de Buster Moon, le koala, mais aussi ses acolytes Johnny le gorille, Rosita la truie, Ash, femelle porc-épic, Meena l'éléphante et Mike la souris.
Un personnage clé de Tous en scène 2 doublé par le chanteur de U2. Le groupe a donc enregistré le titre Your Song Saved My Life pour refléter l'histoire du personnage de Clay Calloway dans le film, un lion rocker vivant en reclus depuis la mort de son épouse.
" I'm Still Standing " de Johnny... TOUS EN SCÈNE 1 - YouTube.
Une autre star de la musique prête sa voix à un nouveau personnage du film : Pharrell Williams, qui interprète l'éléphant Alfonso. Mais bien d'autres nouveaux animaux sont à découvrir dans Tous en scène 2, en salles le 22 décembre.
On peut aussi entendre Where The Streets Have No Name, chantée par le casting principal, ainsi qu'un tout nouveau titre de U2, écrit pour l'occasion : Your Song Saved My Life, qui accompagne le générique de fin de ce Tous en scène 2.
Jean-Baptiste Guégan est un chanteur né le 14 mai 1983 à Trégueux en Bretagne. Il débute dans la musique comme sosie vocal de Johnny Hallyday en 2000.
Fin de vie
Le 14 septembre 2021 , Robin Le Mesurier apparaît pour la dernière fois en public, lors du concert hommage à Johnny Hallyday au Palais omnisports de Paris-Bercy. Gros fumeur comme Johnny, il meurt lui aussi des suites d'un cancer du poumon à Los Angeles le 22 décembre 2021.
À partir de 2012, Yarol Poupaud est guitariste et directeur musical de Johnny Hallyday, qu'il a rencontré sur le tournage du film Jean-Philippe. Il l'accompagne sur scène sur les tournées Jamais Seul (2012), Born Rocker Tour (2013-2014) et Rester vivant (2015) - voir les albums live On Stage et Born Rocker Tour.
Puis de 1965 à 1974, Mick Jones est le guitariste attitré de Johnny Hallyday.
Johnny Hallyday avec son titre L'Envie (27 %), sélectionné par Vincent Perrot. Il devance Renaud avec Mistral gagnant. La chanson a été écrite par Jean-Jacques Goldman dès la fin des années 1970, qu'il a d'abord proposé à Michel Sardou.
Louane, Calogero, Nolwenn Leroy, Jenifer, Patrick Fiori et Patrick Bruel, ont eux aussi participé à l'événement, tout comme Slimane, Julien Doré, Gad Elmaleh, Amir, Kad Merad, Zucchero, Louis Bertignac et enfin Christophe Maé, accompagnés d'un orchestre.
La souris Mike, sosie animalier de Frank Sinatra, est pour sa part doublée par Vincent Ropion, la voix française officielle de Neil Patrick Harris et Dominic Monaghan. L'éléphante Meena, la diva du show, a la voix de l'actrice de doublage française Chloé Renaud.
La participation de Bono
Bono est donc l'une des stars de Tous en scène 2. Pour l'occasion, il incarne le lion Clay Calloway. Ce dernier, ancienne star de pop rock, a pris une retraite méritée et isolée du show business.