Citation longue (trois lignes et plus) : La séparer du texte principal par un double interligne; Utiliser l'interligne simple pour l'extrait cité mot à mot; La faire suivre de la mention de la source (sans oublier la bibliographie).
Citation longue (plus de 40 mots)
La citation textuelle longue doit être placée en retrait (1 cm) de part et d'autre du texte principal. Elle n'est pas encadrée de guillemets. Elle doit être séparée du texte principal par un double interligne.
Si l'on doit citer un extrait d'une pièce de théâtre, on utilise le guillemet ouvrant au début de la citation et un guillemet fermant à la fin de la citation. Les différentes répliques à l'intérieur des guillemets seront séparées par un tiret, marquant le changement d'interlocuteur (Gouriou 1973).
NOM Prénom. Année de parution. « Titre de l'article », Titre de la publication ou nom du site, volume, date de publication, URL (date d'accès).
Alors que les citations de moins de 40 mots s'insèrent dans le texte, les citations de plus de 40 mots doivent constituer un paragraphe distinct précédé d'un retrait, sans guillemets. Si la phrase d'introduction contient déjà le nom de l'auteur.
Citation longue (trois lignes et plus) :
La séparer du texte principal par un double interligne; Utiliser l'interligne simple pour l'extrait cité mot à mot; La faire suivre de la mention de la source (sans oublier la bibliographie).
1.2 La citation mot pour mot longue - de plus de 40 mots (plus de 3 lignes) : Elle est placée en retrait (marges additionnelles de 1,2 cm à gauche et à droite), sans guillemets et à simple interligne. Elle est suivie de la référence.
Cliquez à la fin de la phrase ou de l'expression que vous souhaitez citer, puis sous l'onglet Références, dans le groupe Citations & Bibliographie, cliquez sur Insérer des citations. Dans la liste des citations sous Insérer une citation,sélectionnez la citation que vous voulez utiliser.
"Il n'y a pas de bonheur plus grand que d'être aimé par ses semblables,et de sentir que votre présence est une joie pour eux." “J'ai décidé d'être heureux parce que c'est bon pour la santé.” "Le vrai bonheur ne dépend d'aucun être, d'aucun objet extérieur. Il ne dépend que de vous."
Les guillemets jouent deux grands rôles : marquer le discours rapporté (citations et discours directs) et mettre en valeur ou à distance un mot ou un groupe de mots. Ces deux grandes fonctions se subdivisent en plusieurs emplois plus particuliers.
La citation doit être reproduite textuellement, ce qui veut dire qu'on doit aussi retranscrire tel quel la ponctuation, les majuscules, les fautes, les coquilles ainsi que la mise en forme (gras, italique, souligné). Elle sera insérée dans le texte et mise entre guillemets français (« »).
Le dialogue est généralement annoncé par un guillemet ouvrant au début de la première réplique. Chaque changement d'interlocuteur est ensuite précédé d'un tiret. Le dialogue se termine par un guillemet fermant après la dernière réplique.
La citation longue comporte plus de trois lignes. Elle doit se détacher du texte. Pour ce faire, elle doit avoir un retrait égal des deux côtés à simple interligne. Elle se présente sans guillemets et sans alinéa.
Citations. Les citations en français seront mises entre guillemets typographiques (« citation »), mais celles en langue étrangère – tout comme les mots étrangers – seront mises en italique. Guillemets et italiques s'excluent normalement : « Nous partîmes cinq cents… », mais To be or not to be…
Qu'est-ce que sic ? La locution latine sic signifie « ainsi ». Elle est utilisée pour informer le lecteur qu'une faute ou une bizarrerie de langue fait partie du texte « aussi étrange et/ou incorrect qu'il paraisse » (TLFi, s. d.).
1. Ce qu'ils reprochent à Voltaire. "Je ne suis pas d'accord avec ce qu'il dit, mais je défendrai jusqu'à la mort son droit de le dire". Oui, cette phrase pourrait bien représenter l'opinion du philosophe français des Lumières François-Marie Arouet, plus connu sous le nom de Voltaire (1694-1778).
Apprends comme si tu devais vivre toujours. Lorsqu'une porte du bonheur se ferme, une autre s'ouvre ; mais parfois on observe si longtemps celle qui est fermée qu'on ne voit pas celle qui vient de s'ouvrir à nous. La vie sans musique est tout simplement une erreur, une fatigue, un exil.
L'un des soliloques de Molly Bloom dans le roman épique de James Joyce, « Ulysse », contient une phrase de 4 491 mots. Le Livre Guinness des Records répertorie la phrase appropriée la plus longue comme étant celle du roman de William Faulkner « Absalom, Absalom ! » (1 287 mots).
Utilisez des phrases d'introduction pour allonger la durée de vos phrases. Un bon moyen d'augmenter la longueur de vos phrases est d'utiliser des phrases d'introduction. Une phrase d'introduction est une phrase qui commence une phrase et donne plus d'informations sur l'idée principale de la phrase.
Indiquez le nom de l'auteur, la date et le numéro de paragraphe. Inclure une virgule entre la date et le numéro de paragraphe.
Citations longues
Pour les citations de plus de quatre lignes de prose ou de trois lignes de vers, placez les citations dans un bloc de texte indépendant et omettez les guillemets . Commencez la citation sur une nouvelle ligne, avec la citation entière en retrait de 1/2 pouce de la marge de gauche tout en conservant un double interligne.
Rédigez d'abord une formule d'introduction suivie de deux-points puis insérez la citation accompagnée de sa référence. Avec cette méthode, le point final de la phrase se met avant le guillemet fermant.
Si tu es heureux, ta vie est meilleure à tous égards. Le bonheur est la pensée positive la plus efficace. Grâce à lui, tu peux atteindre tous tes objectifs. Réussir c'est être en paix avec soi même, maitriser ses pensées, focaliser ses objectifs et n'attendre rien de personne.