Dans Windows 10, une simple combinaison de touches permet de basculer d'une langue à l'autre, et donc d'un clavier à l'autre. Pour abandonner le clavier anglais Qwerty et revenir au clavier français Azerty, pressez les deux touches Alt+Maj. Il s'agit de la touche Alt située à gauche du clavier.
Sous Windows 11, faites la combinaison des touches Windows + Espace pour passer du QWERTY à l'AZERTY et inversement.
Vous pouvez appuyer simultanément sur les touches Alt (à gauche) et Shift (Maj à gauche) de votre clavier pour changer de langue. En appuyant plusieurs fois sur Maj, la langue change automatiquement. Vous pouvez aussi appuyer simultanément sur la touche logo Windows et la barre d'espace de votre ordinateur.
Sélectionnez Claviers et langues puis Modifier les claviers. Sélectionnez le clavier type EN (english) et cliquez sur Supprimer. Ceci vous empêchera définitivement de passer d'un mode AZERTY à un mode QWERTY.
Le plus souvent ce problème provient d'un conflit entre le clavier "physique" et le clavier "virtuel" de la tablette. Pour le modifier, rendez-vous dans les "Paramètres" ou "Réglages" de votre tablette. Ensuite, cliquez sur "Langue et saisie" afin de désactiver le clavier virtuel.
Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Options d'ergonomie > Options d'ergonomie > Facilitez l'utilisation du clavier. Sous « Faciliter la saisie », décochez toutes les options et cliquez sur OK.
Pour supprimer un clavier individuel, sélectionnez la langue (voir l'étape 2), sélectionnez Options, faites défiler jusqu'à la section Claviers , sélectionnez le clavier que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Supprimer.
2. Modifier la langue du clavier avec les raccourcis clavier. Avec Windows 11, appuyez sur Windows + Espace pour basculer de QWERTY à AZERTY. Si vous utilisez Windows 10 ou une version antérieure, pressez les touches Alt + Maj.
Accédez à Réglages > Général > Clavier > Claviers. Touchez une langue en haut de l'écran, puis sélectionnez une autre disposition dans la liste.
Le clavier AZERTY se dit du clavier utilisé dans les pays francophones, comme la Belgique et la France. Il se distingue du clavier QWERTY sur plusieurs points. Tout d'abord, les lettres Q et A sont interverties et les lettres Z et W sont interverties. La lettre M est déplacée vers le haut d'une rangée.
Sous Android, lorsque l'on branche un clavier sans-fil Bluetooth ou WiFi, la disposition du clavier par défaut est QWERTY et il n'est pas possible de la modifier sans installer une application tierce. Par conséquent, il faut donc installer une application gratuite : Clavier physique AZERTY.
Un clavier AZERTY :
Il est en effet possible de transformer un clavier QWERTY ou AZERTY simplement, à l'aide de stickers. Une fois les stickers posés, il vous suffira ensuite de configurer Windows ou Linux pour leur indiquer la nouvelle disposition des touches de votre clavier.
Réaffectation d'une touche
Sélectionnez le bouton Démarrer , puis Centre Souris et Claviers Microsoft. Dans la liste de noms de touches qui s'affiche, sélectionnez celle que vous souhaitez réaffecter. Dans la liste de commandes que la touche que vous souhaitez réaffecter, sélectionnez une commande.
Cliquez sur démarrer , tapez intl. cpl dans la zone Rechercher et appuyez sur Entrée. Sous l'onglet Claviers et langues, cliquez sur Modifier les claviers.
Procède ainsi : 1 Lance « Paramètres », appuie sur « Écran » ou « Affichage » si ton système d'exploitation est Android 9, puis sur « Taille et style de police », sélectionne « Police » et, enfin, appuie sur « Télécharger des polices ».
Sur les claviers de saisie (ordinateur, machine à écrire, etc. ), une touche majuscule, notée Maj ou en anglais Shift, active la casse capitale des caractères par sa pression simultanée avec une touche de caractère.
Les claviers QWERTY, QWERTZ et AZERTY sont nommés en fonction des six premières lettres de la rangée du haut, comme on peut le voir dans les trois illustrations ci-dessous.
À la différence de la Belgique, la Suisse romande utilise le clavier QWERTZ, une variante du clavier QWERTY commune à tous les pays germaniques (Suisse, Allemagne, Autriche, Pays-Bas et Luxembourg), et que l'on retrouve aussi en Hongrie, en Roumanie et dans les pays slaves.