Simplement leur forme abrégée. «Au plaisir» est l'ellipse d'«au plaisir de te, vous voir, revoir». Une abréviation est toujours moins courtoise que la phrase dans son entièreté, comme c'est le cas pour «enchanté» ou «respects», deux formules que la bienséance voit d'un mauvais œil.
Mes salutations distinguées : si vous souhaitez marquer davantage le coup. Mes respectueuses salutations. Bien à vous : familier, à réserver entre collègues. Au plaisir et amicalement : familier, uniquement si vous connaissez bien la personne.
Bonsoir, A mon avis l'expression "au plaisir" ne se dit guère, sauf peut-être "au plaisir de vous revoir"... Si quelqu'un vous dit "au plaisir" avant de vous quitter, cela sous-entend "à bientôt", donc on peut répondre "à bientôt".
On ne dit pas "au plaisir" tout seul
L'expression "au plaisir" s'accompagne toujours de quelque chose. 818 ans à 9 ! Où vit la famille la plus vieille au monde ?
Définition "au plaisir"
int. Formule de politesse par laquelle on prend congé de qqn.
Volontiers, avec joie. Les enfants, voulez-vous aller au cirque ce soir ? Avec plaisir, Papa !
Ouais, si, ok, bien sûr, tout à fait…
Je vous remercie infiniment. Vous êtes bien aimable, Madame /Monsieur. C'est très aimable à vous/gentil de votre part. Je ne sais pas comment vous remercier.
Parmi les choix les plus simples qui s'offrent à vous, il y a : Cordialement (à éviter si votre interlocuteur est tatillon sur la langue française car l'étymologie du mot signifie "chaleureusement" ou "avec le cœur")
"Dans l'attente d'une réponse, je vous prie de bien vouloir recevoir mes plus respectueuses salutations." "Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à ma considération distinguée."
Là encore, le ton doit s'adapter aux circonstances. Ainsi, selon la situation, on vous conseillera les formules suivantes : J'ai bien reçu votre courriel et je vous remercie beaucoup pour vos mots d'encouragement… Avec mes remerciements, je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments respectueux…
Pour exprimer sa gratitude de manière plus formelle, il est possible d'utiliser des expressions telles que « je vous en prie » ou « il n'y a pas de quoi ». Ces expressions sont considérées comme plus formelles et peuvent être utilisées dans des contextes professionnels ou formels.
Recevez, avec toute mon amitié, mes salutations distinguées. Toutes mes amitiés. Recevez, chère amie, mes sincères salutations. Amicalement.
Exemples de formules de politesse simples :
« Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes meilleurs sentiments. » « Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée. » « Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'expression de mes sentiments distingués. »
Quel texto lui envoyer pour la faire craquer ? « Ce soir fais toi belle (ok, encore plus belle que d'habitude), je t'emmène dans un petit restau sympa » – Cette prise d'initiative accompagnée d'un beau compliment entretiendra la flamme entre vous et lui donnera une envie irrésistible d'être au soir même.
Le mot revedeir qui donnera revoir signifie : voir, rencontrer une personne que l'on a déjà vue, au moins une fois antérieurement. L'expression Au plaisir de vous revoir est la contraction de adieu jusqu'au revoir. Il s'agit d'une formule de politesse, parfois utilisée dans les courriers.
(dans une réponse positive à une question) ➙ certainement, certes ; familier ouais ; → comment donc, bien sûr, sans doute, d'accord, entendu, OK.
« Ça marche », ça veut dire « d'accord », ça veut dire « je suis d'accord », ça veut dire « OK ». Par exemple, si quelqu'un te demande : « On va au cinéma demain ? », tu peux répondre : « Ça marche ! ». Ça veut dire « je suis d'accord. OK, j'accepte ».
Wesh : Pour tout et rien, pour dire oui, mais aussi “hey !”
Synonyme : bien-être, bonheur, contentement, gaieté, joie, satisfaction.
Très content, heureux. ➙ comblé, enchanté. Je suis ravie de mon séjour. Être ravi que (+ subjonctif).
À la fin, on se quitte en disant : Au revoir / À bientôt / Passez une bonne journée… Et on peut répondre : Vous de même / Également / Vous aussi…