Du coup, lorsque vous voulez souhaiter un joyeux anniversaire en arabe, vous devez dire "eid milad saeid" (soit عيد ميلاد سعيد).
Je te souhaite le meilleur pour ton anniversaire. Que cette année soit aussi belle que surprenante ! Merci d'être né ! Happy Birthday !
Joyeux anniversaire à toi ! Je te souhaite une excellente journée en espérant que tu passeras ce cap important avec les personnes qui comptent le plus pour toi ! J'espère te voir sourire en ce jour spécial pour toi ! Bon anniversaire !
Pour lui souhaite un joyeux anniversaire en kabyle, dites-lui: "Amulli ameggaz a Ameziane!".
Que l'on prononce : Ouhibbouk-احبكي pour une femme et Ouhibouka -احبك pour un homme. On insistera sur le “h” qui se prononce de manière aspirée et on rebondit sur le double “b” pour prononcer “je t'aime” en arabe.
Pour commencer, "Mon cœur" est traduisible en arabe littéraire par "قلبي". Ce qui se prononce "Qalbi". En arabe algérien, marocain ou tunisien, la traduction est la même.
Iih ou wah
Il s'agit du “oui” algérien. On peut acquiescer de différentes manières en Algérien. Dans le nord du pays, à l'est et le sud-est, vous pourrez utiliser “iih”, pour dire “oui”. Le mot débute avec un long i et se termine avec un h aspiré que l'on entend peu.
En kabyle, le mot amour se traduit par: "Tayri". Et amitié se dit: "Tadukli". Pour dire "je t'aime" en kabyle à une femme, vous devez lui dire: "hemlegh-kem". Et si vous vous adressez à un homme, vous devez lui dire: "hemlegh-k".
L'islam s'est installé au Moyen Âge et il constitue la religion majoritaire des Kabyles. Son influence sur la culture, la société est majeure ; et ce à travers diverses périodes historiques. Au début de la conquête musulmane du Maghreb, la population berbère se convertissait massivement.
« Je suis vraiment heureux pour toi aujourd'hui, car même si tu as été trouvé dans une poubelle, je te souhaite un joyeux anniversaire ! » « J'allais faire une blague sur ton âge, mais ça serait tellement cruel ! Joyeux anniversaire ! »
Envoyez un message via les réseaux sociaux
C'est une excellente manière de souhaiter un anniversaire à distance. D'abord, vous pouvez poster un message de vœu à l'honneur de l'heureux du jour sur Facebook, WhatsApp, Instagram ou Snapchat.
Une journée exceptionnelle pour une personne fabuleuse, joyeux anniversaire. En cette belle journée, garde ta joie de vivre ainsi que ta jeunesse ! Continue de profiter et de nous faire rire, happy birthday. La star du jour c'est toi, je te souhaite le meilleur pour cette belle journée.
Souhaiter bonne fête à un homme
"Cette journée met à l'honneur une personne qui est très spéciale à mes yeux : toi bien sûr ! Je te souhaite de passer une journée magnifique et je t'envoie mille souhaits de bonheur." "Cette journée est spéciale et d'ailleurs j'ai fait un noeud à mon mouchoir.
Senqeṣ ṣṣut-ik.
Dans ce cas, "Yemma" est la traduction kabyle de "Maman". Quand "Papa" se dit "Baba".
Dans kabyle , pardon se traduit par : smah .
"Merci" en kabyle est généralement traduit par "tannemirt". Mais ce mot peut aussi s'écrire "thanemirth".
Traditionnellement, les musulmans se disent "Aïd Moubarak" juste après la prière de l'Aïd. Et en kabyle, pour souhaiter une bonne fête de l'Aïd, on dit: "Saha l3idh nwen, l3idh nwen amervouh, tafaska tamervuht".
Traduction Joyeux Anniversaire en arabe tunisien : Aid milad said.
En phonétique, cela s'écrit Layla sa3ida. On peut aussi dire bonne nuit « إصبح على خير », qui s'écrit Sabah al kheir.