Thank you → Merci. Thanks → Merci (mais en plus informel). C'est une manière polie sans en faire trop.
Je te remercie beaucoup / sincèrement / de tout mon cœur ! Je vous remercie. Je vous remercie beaucoup / sincèrement / de tout mon cœur ! Tu es adorable.
Voici quelques exemples : Permettez-moi de vous exprimer ma plus sincère et entière gratitude. Je vous adresse mes remerciements les plus sincères et les plus chaleureux. J'espère que vous serez heureux de recevoir mes sincères remerciements.
6)"Merci infiniment" est une expression similaire qui équivaut à « je vous remercie beaucoup en français » . Cette expression est utilisée dans les situations où l'on est extrêmement reconnaissant : « Merci infiniment de m'avoir aidé dans cette situation difficile ».
On peut aussi remercier de manière indirecte : "c'est gentil", "c'est sympa", "parfait", "c'est super".
Tous mes remerciements, mais tu t'es trompé de jour !
Merci beaucoup pour tes tendres mots mais… tu t'es trompé de jour ! Mais non, je n'arrive pas à te faire croire à mes futiles mensonges. 🙂 Je te remercie pour ta carte d'anniversaire. J'ai hâte que l'on se voit très bientôt.
Le terme "pareillement " induit une notion d'équité. Il s'agit de constater qu'une chose est égale à une autre. Exemple : "- Je vous souhaite une bonne journée - merci, pareillement."
Exprimer sa gratitude. Synonyme : dire merci, être reconnaissant, payer de retour, rendre grâce, savoir gré.
Un grand merci à tous les deux ! J'ai passé un excellent moment lors de notre entretien et je tenais à vous remercier. Sincèrement. Merci beaucoup du temps que vous m'avez accordé et encore merci pour la qualité de nos échanges.
Don't mention it! Mais il faut également pouvoir répondre quelque chose à des remerciements à travers des expressions équivalentes à notre « de rien » français. Vous n'avez que l'embarras du choix : « you're welcome »
Thanks. Il s'agit de la façon la plus courante de dire « thank you » en anglais. Ce terme est tout simplement l'abréviation du mot original « thank you ».
Dérivés de “You're welcome”, ces formulations accentuent l'enthousiasme exprimé à la personne et traduisent le fameux “je vous en prie!” My pleasure! / It's my pleasure! / Pleasure is mine! C'est avec plaisir ! / Tout mon plaisir ! / Tout le plaisir est pour moi !
Des mots sincères pour dire merci à quelqu'un qui nous aidé
« Cher xxx, je t'envoie ce message de remerciements, pour t'exprimer toute ma gratitude. Tu m'es venu en aide alors que j'en avais vraiment besoin et pour cela je t'en suis extrêmement reconnaissant(e). »
La formule de politesse la plus connue, employée en réponse à “merci”, est “de rien”. C'est la locution la plus basique.
Dans une première phrase, renouvelez vos remerciements, car vous avez certainement déjà remercié par avance lorsque vous avez sollicité le service. Resituez le service rendu dans le temps. Exprimez avec enthousiasme et de façon personnalisée le bénéfice que vous vous avez tiré du service rendu.
Je vous en prie
Selon les adeptes du bon ton, cette expression est la meilleure qui soit pour répondre à merci en français. — Merci madame. — Je vous en prie. Dans des situations formelles, comme un entretien d'embauche par exemple, cette expression est en effet à privilégier.
Cher Monsieur ou Madame, Merci d'avoir accepté le poste. Je suis très reconnaissante de cette opportunité et j'ai hâte de travailler avec toi. Je ferai de mon mieux pour répondre à tes attentes et j'espère te rencontrer bientôt.
"Dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer Madame, Monsieur, mes sincères salutations." "En espérant que ma candidature retiendra votre attention, veuillez agréer, Madame, Monsieur, ma considération distinguée."
Merci = remerciement, est masculin. Je vous dois un grand merci. Merci = pitié, grâce, est féminin.