Chaker, « Azemmur : « olives, olivier » », Encyclopédie berbère, 8 | 1990, 1220-1221.
Efk-iyi-d udi n uzemmur.
Et voici comment il en administre la preuve : « Zemmour en arabe ça veut dire olive ».
1[Ax (akh) en touareg ; ayefki, ayefk, ak°ffay, en kabyle ; ak°fay (lait frais) ou aγu (petit-lait) en tachelhit ; aγu ou aγi en tamazight et en rifain ; aγi en ouargli…, voir note linguistique complémentaire.]
Dans le dictionnaire français - kabyle nous avons trouvé 1 traductions de miel , y compris : tament .
pénis en kabyle
Les principales traductions de pénis dans le dictionnaire français - kabyle sont : abbuc, abbuch, abouche .
En kabyle œuf signifie : tasdalt (nous avons trouvé des traductions 1).
מרטיני, יבש, בלי זית, לגברת.
Traduction olive en arabe tunisien : zitouna.
Zeitoun signifie « olive » en arabe. Le mot arabe a également donné les deux mots espagnols « aceituna » (olive), et « aceite » (huile). Il existe également les orthographes « zaitoun » et « zaytoun » en transcription latine (voir article homophone).
banane en kabyle. Les principales traductions de banane dans le dictionnaire français - kabyle sont : tabanant, Abanan .
Atay s llim, ttxil-k.
abricot en kabyle
abricot dans kabyle se traduit par : lmecmac (1 traductions totales).
"Merci" en kabyle est généralement traduit par "tannemirt". Mais ce mot peut aussi s'écrire "thanemirth".
Ur ssineɣ ara ayɣer ttaḍseɣ. Je rigole ! La ttqeṣṣiṛeɣ.
Werjin yeskerkis. Tu es un menteur. Kečč d akeddab.
pipi en kabyle
↔ Yettbeccic deg usu. .
En kabyle bière signifie : tabyirt (nous avons trouvé des traductions 1).
Dans ce cas, "Aqjun" est la traduction de "Chien" en kabyle. La race de chien la plus répandue dans l'Atlas est le Aïdi.