tête : penn g. tête de l'astragale : penn g. an askorn fer.
penn -kalet tête dure, têtu) en dur appr.
têtu en breton
Traduction de têtu dans le dictionnaire français - breton : pennek, moulbenn, moulbennek.
N'oublions pas non plus le très coquet et cocasse «Torr-penn!» qui signifie littéralement «casse-tête» et familièrement «casse-pieds» ou «importun».
« Je t'aime » se dit « Da garan » en breton.
Da garout a ran ! Da garan !
pain en breton. Le dictionnaire français - breton contient 6 traductions de pain , les plus populaires sont : bara, baraenn, labour .
En savoir plus. « Karantez », c'est « l'amour » en breton.
OUI YA : ya da (& laouen, 'vat...), loc. EYA (ouais)...
Comment dire bonjour en breton ? « Demat », « mont a ra » ou encore « salud ».
Brav an amzer = Il fait beau [braa an namn-zer]
yec'hed mat (a la tienne en breton) – Vidéo Dailymotion.
cœur : kalon b. cœur : derc'h g.
BEBE BÉBÉ : BABIG (var. BABICH) m. -ed (enf.)
EMBRASSER (éteindre) BRIATA var. BRIADal (ub.), usu. POKat (var.
"Papa" se dit tadig. C'est le mot affectueux pour "père", ou tad. "Bonne fête des pères" en breton s'écrit gouel laouen tad.
GRAND-MERE GRAND-MÈRE : MAMM-GOZH f. -où-k. (loc. mamm-baour), dim.
Komzomp brezhoneg gant hon bugale.
SUCRE SUCRÉ : -E SUKRET, souv. DOUS air sucré BEG SUKRET m.
« Amann » est la traduction bretonne du mot « beurre ».
Du breton heol (« soleil »).
Ty et Ker en breton
Kêr est tout simplement un lieu où il y a de la vie : une maison, une ferme, un hameau, voire même une ville ! Ti signifie également « maison ».
À demain : Ken arc'hoazh.
RE: Demande de traduction
Je souhaiterais savoir comment on dit "Vive les mariés" en Breton. "Bevet an dud nevez !"