papá m [fam.] papito m [Am. lat.]
papi m [fam.]
papito m [Am. lat.] papá m [fam.]
Mi apellido es Cho. Mon nom de famille est Borden. Mi apellido es Borden.
hermano nm.
Traduction homme | Dictionnaire Français-Espagnol
hombre nm.
Définition de espingouin | Dictionnaire français.
MADRID - Mi amor, mi cielo, cariño etc tous les mots espagnols gentils et doux que vous pouvez utiliser pour dire à votre bien-aimé, non seulement avec Valentine mais toute l'année.
fille f — hijita f [fam.]
De l'arabe خويا , khouya, forme dialectale de أخي , akhî (« mon frère »).
papás pl m [fam.]
nombre y apellido n.
Pour dire « papa » en arabe, on dira « abi », ce qui signifie « père », et plus précisément « mon père ».
¿Cómo se llama tu amigo? Quel est le nom de ton ami ? He olvidado cómo se llama. J'ai oublié comment elle s'appelle.
Nom issu de l'arabe « frère ». Prononcez « roya », avec un r guttural. Expression instaurant une relation de proximité avec un interlocuteur.
Le mot akhi vient de l'arabe littéraire, langue dans laquelle il signifie « mon frère ». En français, où il est souvent écrit akhy avec un y , c'est un mot d'argot amical que les adolescents et les jeunes adultes utilisent entre eux, quand ils s'adressent les uns aux autres.
mon chéri [exemple]
cariño [ex.] mi amor [ex.] mi querido [ex.]
Tío/Tía. Que signifie-t-il et comment l'utiliser ? Bien que ces mots signifient littéralement « oncle » et « tante », ils sont aussi couramment utilisés de façon informelle pour désigner une tierce personne.
Vale : le mot espagnol le plus typique
Vale est un mot très utilisé en Espagne, qu'on voit pourtant pas souvent en cours d'espagnol. Cela signifie « de acuerdo ». En français, on pourrait le traduire par « d'accord » ou « ok ».
Mon ou ma chéri.e, mon amour, mon ange, mon cœur, mon ou ma Valentin.e... Toujours selon le sondage TNS Sofres pour Le Pèlerin, ce sont les surnoms classiques qui reviennent le plus souvent. D'après une étude réalisée en 2016 par le site de rencontres eDarling, le surnom le plus utilisé par les Français est "mon cœur".