8h15 : es ist (ein) Viertel nach 8 (Uhr) (il est " un quart après la huitième heure ").
Traduction de "8h25" en allemand
Ich denke, wir haben so gegen 8:25 Uhr in der Bar aufgehört, Freunde zu sein.
Exercice : Ecrire les heures suivantes en toutes lettres en tenant compte des indications. (Horaires de train) 18:20 => Réponse : Es ist achtzehn Uhr zwanzig. Exercice d'allemand "Heure - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Es ist Viertel vor zehn. Il est 11h15. Es ist Viertel nach elf.
06:05 Uhr = Es ist fünf (Minuten) nach sechs (morgens). 06:05 = Il est six heures cinq (du matin). 18:05 Uhr = Es ist fünf (Minuten) nach sechs (abends). 18:05 = Il est six heures cinq (de l'après-midi).
14h15 : Es ist viertelnach zwei ou Es ist viertelnach vierzehn.
Il y a un bus à 7h15. There's a bus at quarter past 7.
Il est 7h20 du matin. Gerade ist es 7:20 Uhr morgens.
Um : qui exprime le moment c'est l'équivalent de “à” : à 9h30 = um halb zehn.
Wir proben heute um halb zwei.
Traduction de "17h15," en anglais. A 17h15, nous assisterons à la messe dominicale à Versailles. At 5:15 pm, we will attend Sunday Mass in Versailles. Le film est projeté à 17h15, Salle du Soixantième.
Voyons. C'est 8h15 du matin. Oh, vamos. son la ocho y cuarto de la mañana.
De la 1ère à la 30è minute, c'est le mot « past » qu'il faut utiliser : ainsi « il est 8h15 » se dit « it's a quarter past 8 ». De la 31è à 59è minute, on utilise « to » pour signifier le « moins » : ainsi on dira « il est 8h45 », « it's 15 to 9 ».
It's five TO nine. Il est 5 minutes avant neuf heures, donc il est 8h55.
Bonjour, il est 6h30. It's half past seven. Il est 6h30 du matin !
Mais en anglais, on dit it's ten past five.
Die Hände auf zehn und zwei Uhr, wie in der Fahrschule.
Traduction 14h45 | Dictionnaire Français-Allemand
Nach meinen Unterlagen war es 14.45 Uhr.
L'AG débutera le samedi à 17h45. The AG is on Saturday at 5.45 pm. Ce cours s'accompagne d'un séminaire à 17h45. This course is followed by a seminar at 17:45.