Yo [Yehova] okomi Nzambe na bango.”
Ozali malamu ? Tu vas bien ? Ee, nazali malamu. Oui, je vais bien.
– sango te! : ça va bien ! pas de nouvelles! rien à signaler ! – yambi ! : bienvenue !
Tais-toi. : Kanga monoko !
Iyo, bamisionele bakoki kosalisa na nzela mingi.
Tout comme « Nalingaka yó » (ou « Na lingi yo ») qui est traduction de « Je t'aime » en lingala. Par exemple, si vous êtes en couple avec une certaine Dextérité, dites-lui « Nalingaka yó Dextérité ».
lingala - LIBOMA, nom/adj (Prononcé : Li - Bo - Ma) ● | fou, folle, la folie | Oza liboma to nini ?! Tu es fou ou quoi ?! | Facebook.
Oza kizengi. Tu es bête. Oyo wana azokoma kizengi penza. Celui-là il devient bête, vraiment.
Mbote,Ozali malamu ?
- Olingí okóma náni sima ya kelási na yŏ ? - Nalingi na koma enzinyele. - Comment t'appelles-tu ? - Je m'appelle Motema. - Quel âge as-tu ? - J'ai quinze ans. - Qu'est-ce que tu fais dans la vie ? - J'étudie, je suis élève.
Oleki bonzengá, Sulamite na ngai.
comment on dit bisou en LINGALA?? Ekopi. Bipuepueee!!!!!!!!! Bipuepue!
matondi mingi / melesi mingi. - likambo te. merci beaucoup.
Excusez-moi ! (pour attirer l'attention) : Bolimbisi! /Limbisa ngai! Je suis désolé. : Nayoki mawa!
Alobaki ete: “Nalingi Yehova Nzambe, kasi naboi kozanga moninga na ngai.”
Bebe amesanaki na tata na ye mingi.
Issa Kokobile. (Ndeko = frère ou soeur avec une précision soit: mwasi=femme et mobali =homme ou garçon).
Dans lingala , oh mon dieu se traduit par : mama nangaye .
beauté en lingala. Dans lingala , beauté se traduit par : kitoko, kitóko, mwasi kitoko .
Dans lingala , amour se traduit par : Bolingo, bolingo .
belle-fille n. fém. bokilo, pluriel : bakilo n. Bonjour, belle-fille ! : Mbote, bokilo !
Ainsi, "Mbotama Elamu" est la traduction de "Joyeux Anniversaire" en lingala.
Bonjour, Bonsoir, bonne nuit, bon anniversaire, mes condoléances en lingala. S'il s'agit juste d'une salutation, on utilise le terme « mbote » (on prononce « mbótè » ) pour dire « bonjour » ou « bonsoir ». Pour souhaiter bonne nuit à quelqu'un qui va dormir, on lui dit : « lala malamu » (dors bien).