Qá mòxô ? Bonjour, comment ça va? Án tòxô ?
Soninké : « Nouari »
Dites-lui: « Na moula », qui est la traduction de « Je t'aime » en soninké.
Bonjour en Soninké
Traduction de Bonjour dans le dictionnaire français - Soninké : aoudiamou, wuyi jamu.
Les traductions de La femme en Soninké, entre autres, sont : Yaxare (nous avons trouvé des traductions de 1).
Les principales traductions de chien dans le dictionnaire français - Soninké sont : wulle .
vache en Soninké
Les principales traductions de vache dans le dictionnaire français - Soninké sont : na .
Je pense que l'équivalent de ce terme est " nyonki' en soninké. Littéralement, ça vaut dire "mon âme", mais il est utilisé pour désigner une personne qu'on aime très très fort et en général de sexe opposé. Fodyé Cissé doit en savoir bcp plus que tout le monde!!!!!!!!!!
frère en bambara
En bambara frère signifie : faden, koroké (nous avons trouvé des traductions 2).
Traduction du mot français « pardonner »
Baal ma. Excusez-moi. Baal naa la. Je te pardonne.
En effet, les Sénégalais et l'amour, c'est une longue histoire. « Mbëggel » est le mot qui convient le mieux pour décrire la chose. Par exemple, « Je t'aime » est traduisible par « Bëgg naa la ». « Cœur » se dit « Xol ».
Yaay.sn (yaay=maman en wolof)
ញ៊ាំនំនេះហើយធានាថា ចេះស្មោះស្នេហ៍??
haxu toxo. pardon, vous pouvez répéter ? an haxu toxo, an la saguenadi ?
Assieds-toi ! : =Togal ! Tais-toi ! := Bul wakh ! Vas-t-en ! : =Démal ! Toi-même ! : =Ak yow !
Joyeux anniversaire semble se dire “Mangui lay dioukeul” en wolof !
enfant en Wolof
enfant dans Wolof se traduit par : gune, xale (2 traductions totales).