Geçti artık. Il voudrait que je revienne mais c'est fini.
bye-bye. Görüşürüz. Güle güle. Bon, bon, allez, bye-bye.
– « Nasılsın, nasılsınız? » : Comment vas-tu ?
Hey, comment était ta journée ? Selam, günün nasıl geçti?
rat en turc. Les traductions de rat en turc, entre autres, sont : sıçan, fare, cimri (nous avons trouvé des traductions de 4).
8/ Sevgilim
Signifie "mon chéri" / "ma chérie" ou "mon/ma bien aimé. e" (vient de "sevgili" : "cher"). Le terme "sevgi" veut dire "amour". "Sevgili" est utilisé comme formule d'appel en tête de courrier/email ("cher" ou "chère").
Seni seviyorum ve seninle yaşamak istiyorum. Kara Zor-El, je t'aime. Kara Zor-El seni seviyorum.
Hadi, ne buldun?
« Selam ! » – C'est la façon standard de dire bonjour en turc.
taxi en turc. Dans turc , taxi se traduit par : taksi .
Pour apprendre vite le turc mieux vaut suivre des cours de langue intensifs. Les formations en ligne ressortent comme la meilleure façon d'apprendre en peu de temps une langue étrangère.
hesap Lütfen. İşte buyurun, efendim. Lütfen bir üst hesap seçin.
L'homme turc aime ce qui est difficile à atteindre.
Une phrase turque dit même : “L'homme aime ce qui est difficile”. Une fois votre union amoureuse à son pic le plus romantico-perfecto, veillez donc à vous mettre légèrement en retrait en prétextant des affaires personnelles.
Antalya. Antalya, le plus connu emplacement pour les touristes, est une ville très agréable à vivre. Il se trouve entre l'étonnant Mer Méditerranée et merveilleuses Montagnes du Taurus. Il a de nombreuses beautés naturelles et une bonne qualité de vie.
Dürüst olmak gerekirse, YAŞADIĞIM çok daha iyi.
Le dictionnaire français - turc contient 6 traductions de tante , les plus populaires sont : teyze, hala, yenge .
Birincisi, o benim üvey annem değil.
Comment se comporter
Ne refusez pas, les échanges sont toujours très conviviaux. Face à cet accueil et aux élans de générosité, il y a toute une liste de règles à respecter. Il est par exemple très impoli et très grossier de se moucher à table. Vous devez également vous déchausser en entrant dans une habitation.
Les Turcs, aussi appelés Turcs anatoliens (en turc : sg. Türk, pl : Türkler) sont un groupe ethnique turcique vivant principalement en Turquie et parlant le turc.
Composé de l'arabe حَبِيب , ḥabīb (« chéri ») et le suffixe ـي, -ī. Forme de la racine ح ب ب (ḥ b b).
Habibi -حبيبي sera employé en tant que “mon amour”. Kalbi-قلبي pour “mon cœur”.
L'autre avantage, et pas des moindres, c'est que le turc se lit comme il s'écrit et s'écrit comme il se lit. C'est à dire que chaque lettre ne forme qu'un seul et unique son. Contrairement à notre bon vieux français où par exemple le « s » se prononce [esse] mais peut faire le son [sss] ou [zzz]…
Turc fait au féminin turque (à la différence de grec, qui conserve le c au féminin : grecque).