Traduction distance | Dictionnaire Français-Espagnol. distancia nf.
el espacio
Eh ouais, on a ça aussi.
prendre ses distances to distance o.s.
¿Cómo te llamas? Me llamo + prénom et nom → Je m'appelle… Mi nombre es + prénom y mi apellido es + nom de famille → Mon prénom est… et mon nom de famille est… ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
Traduction description | Dictionnaire Français-Espagnol
descripción nf.
¿cuál es su nombre?
Dans une phrase affirmative, on suit l'ordre sujet-verbe-complément, sauf s'il y a un complément d'objet direct ou indirect, auquel cas on place l'objet direct devant l'indirect : Pedro ha tocado el piano con sus amigos (Pierre a joué du piano avec ses amis) : sujet + verbe + objet direct + objet indirect.
distance n.f. Intervalle qui sépare deux points dans l'espace ; longueur de l'espace...
La distance se calcule le plus souvent à l'aide de la formule suivante : d = v × t dans laquelle « d » est la distance, « v », la vitesse et « t » le temps de parcours.
Longueur qui sépare une chose d'une autre. ➙ écart, éloignement, espace, étendue, intervalle.
exp. quelle chaleur ! ; qu'est-ce qu'il fait chaud !
brújula nf. Mais la boussole? répondit mon oncle. Pero, ¿y la brújula? -respondió mi tío.
La plus connue est certainement la formule “hola”, qui pourrait se traduire par “salut” dans notre langue, mais il en existe d'autres ! Vous pouvez en effet retrouver l'abréviation “buenas” pour dire bonjour à n'importe quel moment de la journée, ou encore la combinaison des deux formules : “hola, buenas”.
¿cómo estás? comment vas-tu?
L'Espagne n'est plus divisée en régions mais en communautés autonomes ; elle n'a plus une seule langue officielle mais 4 langues officielles : l'une, l'espagnol, parlée sur tout le territoire, et les trois autres, basque, catalan et galicien, officielles dans leur communauté autonome respective.
Craquez pour Victoria, Paloma, Valentina ou encore Manuela. Les prénoms hispaniques surfent sur la tendance des prénoms courts, très populaires en France. Parmi les prénoms courts et faciles à porter, vous aimerez peut-être Alba, Lola, Eva, Luna et Mia.
quel âge as-tu? ¿cuántos años tienes?
En langue espagnole, "Comment t'appelles-tu?" se dit "¿Cómo te llamas?".
L'Espagnol est généralement de petite taille, aux muscles fermes, sobre, très endurci à la fatigue, supportant toutes les privations. La femme espagnole, — grands yeux noirs, longs cils épais, taille cambrée, port onduleux, — est aussi du type méditerranéo-sémitique.