Du moyen breton lenn.
Traduction de "Gaelic uisge beatha (water" en français.
« Bara » signifie « Pain » en breton.
Hollgaret : Chéri(e) Ma ael : Mon ange. Ma kalon : Mon cœur. Ma boudig koant : Ma jolie fée.
L'indispensable “je t'aime” se dit “da garan”. Et comme on dit en breton, n'eus netra kreñvoh eged ar garantez (rien n'est plus fort que l'amour).
"Papa" se dit tadig. C'est le mot affectueux pour "père", ou tad. "Bonne fête des pères" en breton s'écrit gouel laouen tad.
OUI YA : ya da (& laouen, 'vat...), loc. EYA (ouais)...
BEBE BÉBÉ : BABIG (var. BABICH) m. -ed (enf.)
Étymologie. Du moyen breton mam.
SUCRE SUCRÉ : -E SUKRET, souv. DOUS air sucré BEG SUKRET m.
« Amann » est la traduction bretonne du mot « beurre ».
Du breton heol (« soleil »).
Orthographié triskèle en français et triskel ou triskell en breton, il n'y a pas véritablement de mauvais choix, juste des variations. On l'appelle également triscèle, qui signifie « à trois jambes » en grec (triskélès).
Étymologie. Du moyen breton buzuguen (« bugue »).
Le triskel dans l'histoire
Il s'agit d'un motif giratoire ternaire particulièrement utilisé par les celtes et majoritairement associé à cette culture. Il est composé de trois branches dont les extrémités extérieures en spirale s'enroulent dans le sens des aiguilles d'une montre (sens diurne).
Forme de nom commun. Forme mutée de genoù par adoucissement (g > cʼh). Tais-toi (Ferme la bouche) !
Comment dire bonjour en breton ? « Demat », « mont a ra » ou encore « salud ».
cœur : kalon b. cœur : derc'h g.
En breton le mot Crêpe se dit « Krampouez ».
Ty et Ker en breton
Kêr est tout simplement un lieu où il y a de la vie : une maison, une ferme, un hameau, voire même une ville ! Ti signifie également « maison ».
BONSOIR NOZ VAT (deoc'h...) bonne soirée nozvezh vat (& nozad vat).
À demain : Ken arc'hoazh.
L'expression yec'hed mat se prononce alors [ jeʁɛdmat ] (« yé-red-mat »).