Ebengeli, ebengeli sont les meilleures traductions de "téléphone" en lingala.
-síba, -síbana sont les meilleures traductions de "faire l'amour" en lingala.
Saviez-vous que bisous ou bise » en lingala se dit. «lipwepwe » 😄
boye, iyo, ɛ́ɛ́ sont les meilleures traductions de "oui" en lingala.
Coeur en lingala se dit Motéma.
limbola ! Limbisa ngai. Pardonne moi. osalisi ngai badepense nzoka zemi ya elephant.
▸ Excusez-moi ! (pour attirer l'attention) : Bolimbisi! /Limbisa ngai! ▸ Je suis désolé. : Ezali mpasi! ezali mawa !
nakobeta yo ! je vais te frapper ! Nkolo azali kobeta na porte.
Nkombo na ngai [ayebisi nkombo na ye].
Du nom zóba, « imbécile ».
Nom commun. Tapisserie, tapis mural.
"Kolia malamu" est très peu utilisé. De manière courante, on dit “Bon appétit”.
– kanga mbanga na yo ! : ferme ta gueule ! – kanga monoko na yo ! : ferme ta bouche ! arrête de parler !
Payer la dette. Entrer dans la dette (s'endetter). Il faut payer toutes ces dettes. kofuta ngai te.
okoya kobebisa bomoi na yo.
Nzokande, na kati ya motema nazalaki na mpasi makasi.
bololo. ami n. ndeko, mon ami!
la forme elamu est utilisée dans beaucoup d'expressions fixes. p.e. mbotama elamu (bon anniversaire), butu elamu (bonne nuit), nzela elamu (bonne route),... tikala malamu.
Je remercie Dieu pour toi. Nzambe apambola bino mingi.
Ngáí nazalí malámu. — Moi, je vais bien.