Le Marseillais, langue à part entière, appartient à la branche maritime du Provençal. Il s'agit d'une langue qui pour les non-initiés peut paraitre vulgaire mais qui en réalité se contente de nommer les objets tels qu'ils sont.
Wesh. Depuis la nuit des temps, aux quatre coins de l'Hexagone, la jeunesse urbaine ne dit plus "salut","bonjour" ou "hello" mais "wesh !" Un mot qui vient de l'expression "wesh rak" "comment vas-tu ?" dans les dialectes algériens et marocains. À Marseille, depuis la chanson éponyme du rappeur Jul vue...
Dégun: signifiant Personne mais aussi pour dire nul. Je crains dégun ! Lulu c'est dégun.
Le mot marseillais « Dégun » se traduit littéralement par « personne ».
Un câlin, une étreinte…
Origine : Cette expression a vu le jour au cours du XVIIe siècle et serait apparue pour la première fois dans un conte mettant en scène un charbonnier qui montre une foi inébranlable en Dieu face aux questions du Diable. De cette histoire, l'expression est née pour signifier "Avoir une foi inébranlable".
Adessias (Prov.). : Au revoir. "Allez, adessias collégue et à demain !" Adieu (Prov. ). : Bonjour.
urous anniversàri e longo mai ! joyeux anniversaire ! bon Nouvè !
Selon les deux universitaires, le développement du tourisme et l'arrivée massive, depuis les années 1990, de néo-Marseillais plus aisés et plus diplômés conduisent le fameux accent chantant des poissonnières du Vieux-Port à se transformer. « Ces gens ont un plutôt un français standard.
Eh mercee : Façon particulière de dire merci, en appuyant bien sur le “i”, signifie une extrême reconnaissance.
La prononciation et l'allongement des syllabes
Ce qui caractérise la prononciation du Sud de la France c'est la prononciation du « e » muet, qui donne souvent l'impression d'un accent tonique sur l'avant-dernière syllabe pour les mots se terminant par -e.
Pour améliorer son accent français, vous devez vous habituer à écouter des Français parler. Il y a plusieurs moyens d'être en contact avec l'accent français. Vous pouvez regarder des films français, des séries télévisée, ou même écouter des audiobooks. Vous pourrez ainsi essayer d'imiter l'accent.
La première explication nous renvoie au Moyen Âge. L'expression serait issue d'une déformation du mot « trentain », qui représentait un drap très raffiné, composé de trente fois cent fils et destiné aux vêtements de luxe.
La ville de Marseille, entre mer et montagnes
La construction de la ville et son expansion se sont heurtées à des barrières naturelles, qui ont dictées la forme actuelle extrêmement allongée de son territoire. Entre mer et montagne, Marseille s'étend en effet sur plus de 21 km d'Est en Ouest et 14 km du Nord au Sud.
La voiture, le véhicule, le char.
La commune de Foix se trouve dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. Elle est chef-lieu du département et ville-centre du bassin de vie.
Une fois encore, les lettres finales muettes trouvent leur justification dans l'étymologie. Ainsi, le nom fois prend un «s» car il vient du latin vices. Pour arriver à ce résultat, il est passé par les formes vez (que l'on retrouve en espagnol) et feiz. Foie vient du latin ficatum, de ficus (figue).
Employée comme expression, "faire foi" signifie "être totalement fiable" ou "qui fait force de loi". Elle permet de prouver, d'attester quelque chose.
Étymologie. (Date à préciser) Terme signifiant « pénis » emprunté au parler des gitans sédentarisés du bas Languedoc, peut-être à rapprocher du castillan pijo. La dénomination péjorative des personnes est à rapprocher de bite, dans la même acception.
Gate est un mot anglais qui peut se traduire par porte ou portail.