ㄹ= r/l (cette lettre produit un son très difficile à décrire en français, et ça nous montre pourquoi beaucoup de japonais ou coréen ont des difficultés pour prononcer les « l » ou les « r » en anglais et en français. Pour moi le son se situe entre le « r » et le « l ». Pensez à un « r » roulé en espagnol ou italien ...
Ainsi, ㄱ, ㅋ et ㄲ, situés en fin de mot devant un mot commençant par une voyelle, seront prononcés comme un ㄱ sonore, c'est-à-dire comme « gu » en français.
La façon la plus classique pour dire “Je t'aime” en coréen est 사랑해 (saranghae), il s'agit de la terminaison présente familière du verbe 사랑하다.
Le hangeul (prononcé en coréen : /ha(ː)n. ɡɯl/), aussi orthographié hangûl ou hangul en français, appelé josŏn'gŭl en Corée du Nord, est l'alphabet officiel du coréen, à la fois en Corée du Nord et en Corée du Sud.
Seo-ah, qui fait référence à la chance et aux bons présages. Gyeong, qui signifie "respect et honneur" Iseul, qui fait référence à la rosée du matin. Mi-cha, qui signifie "jolie fille"
Après la « création d'un nom de famille », chaque Coréen se retrouve avec trois noms qui sont un nom de famille shi, un nom de clan sei, et un nom personnel mei (prénom), tout étant enregistrés dans le livret de famille avec le lieu d'origine du clan, bon-gwan.
Kim est un prénom mixte signifiant or, selon la liste des prénoms vietnamiens et coréens. Il est très répandu en Asie du Sud-Est. Il peut être aussi le diminutif de Kimberley.
Nom. Le nom du groupe, BTS, est un acronyme de l'expression coréenne Bangtan Sonyeondan (hangeul : 방탄소년단 ; hanja : 防彈少年團), 방탄 signifiant « pare-balles] » et « 소년단 » signifiant « boy scouts ».
Un autre exemple : pour dire « papa », on ne peut pas l'écrire comme ça : ㅏ빠 (appa). On devra rajouter ㅇ. Ce qui nous donne : 아빠 (appa).
Généralités sur le Hangeul
Le coréen est une langue syllabique, c'est-à-dire que chaque caractère (hangeul) représente une syllabe, par exemple, 안 => an, 녕 => nyeong. L'écriture du hangeul est relativement simple, il faut savoir que chaque syllabe est écrite dans un carré et se compose de : Une consonne dite “initiale”
Les français ont d'abord écrit la prononciation coréenne de cette ville [sʌ. uɭ], Se·oul, qui est devenu Séoul ; les Coréens la romanisent aujourd'hui en Seo·ul.
De manière générale, pour dire oui en coréen, on utilisera l'expression 네 ou 예. Pour répondre non, on dira 아니요 (utilisé pour répondre à quelqu'un de plus âgé que le locuteur) et 아니 (utilisé pour répondre à son ami(e)).
Découvrez des prénoms tels que Hyun, Young, Kim, Jung, Dong, Hanja, Eun, Soo, Hee, Sun, Kyung, Lee, Mee ou encore Yung, une liste qui mêle parfois une origine coréenne et d'autres significations, notamment en lien avec les étoiles. Masculin, féminin, mixte, le prénom doit aussi matcher avec les noms de famille.
Dire son nom en coréen
ileumi mwoyéyo? → Quel est ton nom ? 제 이름은 ... 이에요. / 제 이름은 ...
Le pays est surnommé le Pays du matin frais (Joseon, 朝鮮), généralement mal traduit par Pays du Matin calme. Daehan Minguk est également utilisé, qui signifie « république de Corée », littéralement République des Grands Han (대한민국 ; 大韓民國).
Kim, ou Gim, (hangeul : 김, /kim/) est le nom de famille le plus courant dans la péninsule coréenne. En 2000, il était porté par 21,6 % de la population sud-coréenne, soit 9,93 millions de personnes.
Alexine. Ce prénom vient du grec "alexein", qui signifie "protéger", et de "andros", qui désigne "homme". Alexine est une déclinaison du prénom Alexandra. En 2021, seulement 27 petites Alexine sont nées en France !
L'amour et particulièrement le couple, est un aspect très important de la vie en Corée du Sud. Les relations amoureuses sont valorisées et les gens passent souvent beaucoup de temps et d'efforts à trouver un partenaire convenable.
Le Hangeul, signifiant « alphabet » en français, fut créé au XVe siècle par le roi Sejong le Grand afin de permettre à la population coréenne, et notamment aux femmes, un apprentissage simplifiée de la lecture et de l'écriture.
L'alphabet coréen, le Hangeul, est composé de 10 voyelles et de 14 consonnes, au total 24 lettres: ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ, ㅣ et ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ.