Interrogée par: Alexandre Gilles-Laporte | Dernière mise à
jour: 12. Oktober 2022 Notation: 4.3 sur 5
(71 évaluations)
Pour répondre à « merci », dites simplement « de rien ». Si vous cherchez une expression plus originale, vous pouvez dire « je sais que tu ferais la même chose pour moi » ou « c'est moi ». Si vous êtes dans un cadre très décontracté, vous pouvez vous contenter de répondre « avec plaisir » ou « pas de quoi ».
La formule de politesse la plus connue, employée en réponse à “merci”, est “de rien”. C'est la locution la plus basique. La personne qui se voit remercier exprime ainsi que son aide était naturelle.
Réponse à « merci » : je t'en prie, il n'y a pas de quoi, de rien, bienvenue, avec plaisir, (à votre) service, etc. ... Expression pour remercier oralement :
Merci d'être quelqu'un sur qui nous pouvons toujours compter ! Je vous suis très reconnaissant pour tout votre travail. Au nom de l'équipe, je vous remercie pour tout ce que vous faites. Il est rare de rencontrer des personnes aussi dévouées et dignes de confiance.
« Tu es très gentil, mais je ne suis pas intéressé(e). » « Ce compliment me rend très mal à l'aise. » ... 1 « Tu viens d'illuminer ma journée. Je t'en remercie ! »
Pourquoi ? Comme pour "Au plaisir", "merci" vient toujours à la suite d'une phrase. "Merci pour votre visite !" C'est pourquoi on ne peut pas répondre "de rien". Car la personne vous remercie toujours pour quelque chose, jamais pour rien.
Vous pouvez aussi répondre avec humour (selon l'interlocuteur que vous avez en face de vous, bien sûr) : “Qu'es-tu allée faire à Paris hier ?” “Écoute, si l'on te pose la question, tu pourras toujours dire que tu ne sais pas !” ? L'humour est souvent une bonne façon de détourner l'attention sans blesser personne, vous ...
Cela pourra être « Tu es belle ! » , « Toi tu as un coeur en or » ou encore « Tu es intelligent ». Et là, même si vous réussissez à ne pas rougir, vous devez trouver une répartie. Vous pouvez dire « Merci » tout simplement mais parfois répondre avec humour peut aussi être une bonne idée, surtout si vous êtes timide.
Pour tous vos courriers au style détendu, voici quelques exemples : Veuillez croire, Madame, Monsieur, à mes sentiments les meilleurs. Avec mes remerciements, je vous prie de trouver ici l'assurance de mon amitié. Recevez, cher ami, mes salutations distinguées.
Si vous êtes dans un cadre très décontracté, vous pouvez vous contenter de répondre « avec plaisir » ou « pas de quoi ». Pour les situations plus formelles, comme pour répondre à un « merci » dans le cadre du travail, utilisez des réponses classiques telles que « je vous en prie » ou « le plaisir est pour moi ».
« Je vous en prie » est une façon polie de dire merci à votre tour lorsque quelqu'un vous remercie, vous pouvez répondre « de rien » et ajouter cette formule de politesse.
En fait, il faudrait plutôt rétorquer « je vous en prie », lorsque quelqu'un vous remercie. Le « de rien » n'est pas justifié et ne s'emploie jamais tout seul. On ne peut pas vous remercier de rien !