Comment répondre à Shukran ?

Interrogée par: Timothée Le Lebon  |  Dernière mise à jour: 20. Juli 2023
Notation: 4.9 sur 5 (7 évaluations)

Pour dire merci, il y a le terme classique "choukran". L'interlocuteur doit alors répondre "La, choukran 3la wajib" (pas de remerciement pour mon devoir) ou plus simplement "bla jmil" qui signifie sans compliment, sans obligeance, c'est normal...

Qu'est-ce que ça veut dire Choukran ?

S'il vous plait / Merci. L'un des premiers mots que les touristes apprennent lors de leur séjour à Dubai est shukran (merci).

Comment écrire choukrane ?

En arabe littéraire, merci se dit “Choukrane” (شكرا). C'est un des mots arabe qui est le plus compris et ce, peu importe le pays qui parle arabe dans lequel on se rend.

Comment dire mille merci en arabe ?

Mille mercis à tous pour vos gentils mots et vos... ألف شكر لكم جميعا على الكلمات الجميلة و على...

Comment on dit en arabe ça va ?

En langue arabe, "Comment ça va?" se dit " كيف حالك؟

Ways to reply to "Shukran" other than "Afwan" | الردود على "شكراً" غير "عفواًَ" in Jordanian Arabic

Trouvé 28 questions connexes

C'est quoi un Roya ?

« Roya » désigne non seulement le fleuve côtier mais aussi la vallée. Les habitants de cette vallée et en tout cas ceux de la Haute-Roya sont les Royasques.

Quand dire Bsahtek ?

Formé sur le mot «sahha» qui désigne la santé, bonne ou mauvaise, en arabe standard et dialectal, «bsahtek» est une locution communément utilisée aujourd'hui pour dire «bien joué !», «bravo !» ou encore «la classe !».

Comment dire je sais pas en marocain ?

Ana machi sur! Je ne sais pas!

Comment on dit je t'aime en Tunisie ?

Bonjour , en tunisie on utilise bp les mots d'amour et d'affection comme par exp " nhébék " (je t'aime) . “Hobbi” ou “azizi” (mon amour) …

Comment saluer en Tunisie ?

Salut : salam (r)alekom (prononcer sélèm ralikom) ; on répond alors : ralikom sélèm. Bienvenue : marahba. Bonjour : sabah el-khir (prononcer sbahlrir). Au revoir : besslama.

C'est quoi rat en arabe ?

Min-u a amené un rat à l'école. "مين يو" أحضر جرذًا إلى المدرسة.

Comment dire frère en algérien ?

De l'arabe خويا , khouya, forme dialectale de أخي , akhî (« mon frère »).

Qu'est-ce que ça veut dire Rouilla ?

Khouya : prononcez « rouilla », frère en arabe, par extension, pote. Variante : khey.

Comment répondre quand on vous dit merci ?

La formule de politesse la plus connue, employée en réponse à “merci”, est “de rien”. C'est la locution la plus basique. La personne qui se voit remercier exprime ainsi que son aide était naturelle.

Comment remplacer de rien ?

Synonymes
  1. je t'en prie, je vous en prie.
  2. il n'y a pas de quoi, pas de quoi.
  3. bienvenue (Canada)
  4. ça me fait plaisir (Canada)
  5. service (Suisse) (par ellipse de à votre/ton service)
  6. c'est moi (mutuellement bénéfique)
  7. c'est tout naturel.
  8. tout le plaisir est pour moi.

Comment dire s'il te plaît en Algérie ?

Dire s'il te plait en algérien : ya 3aychek. Dire s'il te plait en marocain : 3afak (عافاك).

Quand dire Saha ?

Interjection. (Algérie) Merci.

Comment on dit bonjour en Algérie ?

Sbah El kheir / Salam Alikoum

“Sbah el kheir” est l'un des moyens les plus courants pour dire bonjour en arabe algérien. Beaucoup de pays arabophones l'emploient également. Sbah el kheir s'emploie seulement le matin, “sbah” voulant dire matin et “kheir” bien ou bon.

Comment ça va labess ?

-labess ? (littéralement : sans mal ? c'est à dire ça va bien ?)

Comment draguer en Tunisie ?

Un pack d'expressions en dialecte tunisien pour draguer les...
  1. Le romantique. « Ki rittek 7assit b7aja ma7leha » ...
  2. Le beau parleur (focus sur les détails physiques) « Ma7la dho7ktek ! ...
  3. Le classique. « Ma7la re7et el parfum mte3ek !» ...
  4. L'attentionné (rusé) ...
  5. Le old school qui se veut cool. ...
  6. Les valeurs sûres.

Article précédent
Pourquoi les SI n'aime pas les Raï ?