En Suisse alémanique, il s'appelle «Samichlaus», et c'est un job exigeant. Chaque année, il doit suivre un cours pour se remettre à niveau.
Pour les futurs Américains, Sinter Klaas, Saint Nicolas en néerlandais, prononcé à l'anglaise, est devenu Santa Claus, le nom américain du père Noël.
Le Père Noël serait né il y a environ 1700 ans. Il s'appelait alors Nicolas de Myre, un riche évêque turc qui avait l'habitude, pendant la nuit, d'aller distribuer des cadeaux et de la nourriture aux plus pauvres.
Nochebuena est le jour où le Père Noël, ou Papá Noel en espagnol, vient livrer ses cadeaux. La principale différence entre Nochebuena et Nochevieja (réveillon du Nouvel An le 31 décembre) est le concept des célébrations.
Santa Claus [noun] an imaginary old man with a long white beard and a red suit who brings presents to children at Christmas.
L'Australie est une nation multiculturelle et laïque. Autrement dit, il y a autant de façons de célébrer Noël que d'habitants. On y retrouve toutefois le Père Noël (ou Santa), les sapins et les guirlandes, les joujoux par milliers et les bonhommes de neige artificielle…
L'ancêtre direct du Père Noël est Saint-Nicolas. Il continue d'être célébré le 6 décembre dans le nord et l'est de l'Europe depuis le Moyen-Âge : "Sankt Nikolaus" en Allemagne, "Sint Nicolaas" aux Pays-Bas, "Svyatoy Nikolay" en Russie, "Swięty Mikołaj" en Pologne.
La fête de Noël se nomme 圣诞节 « Sheng Dan Jie » et le Père Noël est connu sous le nom de 圣诞老人 « Shen Dan Lao Ren ». Comme dans tous melting pots, la globalisation fait naître un syncrétisme et certaines traditions de Noël typiquement chinoises se développent.
Weihnachtsmann m
Samichlaus m [Suiss. all.]
Où est né le Père Noël ? Il n'y a pas de version officielle, mais on s'accorde à dire que le Père Noël prend ses origines en Europe du Nord, plus précisément du côté de Nicolas de Myre.
La tradition du père Noël semble donc avoir des origines en Europe du Nord. Le père Noël est l'équivalent français du Father Christmas britannique, du Santa Claus nord-américain dont le nom est lui-même une déformation du Sinterklaas (saint Nicolas) néerlandais.
Les enfants préparent des spectacles dans les écoles, des tableaux vivants qu'ils présentent le 25 décembre, et à la fin desquels arrive Dadabe Noely, le Père Noël. Il distribue des bonbons et des koba ravina, des biscuits de farine de riz au sucre et aux pistaches, enveloppés de feuille de bananier.
Personnage phare du traditionnel Noël en Finlande, le Père Noël s'appelle « Joulupukki » en finnois (joulu = noël, pukki = bouc).
Ils ont tous un nom, les rennes du Père Noël, différents selon la langue : Tornade (Dasher), le plus rapide ; Danseur (Dancer), le plus gracieux ; Furie (Prancer), le plus puissant ; Fringant (Vixen), le plus puissant ; Comète (Comet), qui apporte le bonheur aux enfants ; Cupidon (Cupid), qui amène l'amour ; Tonnerre ( ...
Emmanuel ou natalis? Le mot 'Noël' lui-même a une origine douteuse. Pour les uns, il viendrait de l'hébraïque «Immanouel», soit 'Dieu avec nous'. Pour les autres, son origine est latine: elle se trouverait dans le mot «natalis», soit 'relatif à la naissance'.
L'histoire semble se répéter, tout comme il y a 39 ans, jour pour jour, moment où tous les enfants de la Terre apprenaient le décès du père Noël des suites d'un infarctus tout aussi implacable qu'impensable.
L'une des caractéristiques les plus emblématiques du Père Noël est son ventre rond, et lorsqu'une personne dit oh-oh-oh, le son est considéré comme provenant du ventre. L'expression est souvent associée à la chaleur et à la vieillesse, ce qui correspond parfaitement à l'image du Père Noël.
Le Père Noël n'existe pas, mais si on devait lui attribuer une résidence ce serait en Laponie. Plus précisément, il vivrait à Rovaniemi, capitale de la province de la Laponie.
Le père Noël Coca‑Cola tel que nous le connaissons aujourd'hui, existe depuis 1931 et a été créée par Haddon Sundblom. C'est lui qui a donné au père Noël son air bonhomme, sa barbe blanche et qui l'a habillé de rouge Coca‑Cola.
Coca-Cola n'a pas inventé le Père Noël mais il a fixé dans l'imaginaire le personnage. C'est-à-dire avec la couleur rouge du vêtement, sa grande barbe et une taille normale. Le Père Noël lui-même tire ses traits d'un personnage beaucoup plus récent qui est issu de Saint-Nicolas et qui date de 1822, aux États-Unis.
En 1900, Shindô Nobuyoshi publiait l'un des premiers livres dans lequel apparaissait le père Noël au Japon, intitulé Santa Kurô. C'est ainsi que les Japonais appellent le père Noël (« Santa Kurô » vient de l'anglais « Santa Klaus »).
Noël n'est pas considéré comme un jour férié officiel en Afghanistan, en Algérie, en Azerbaïdjan, au Bahreïn, au Bhoutan, au Cambodge, en Chine (sauf à Hong Kong et Macao), aux Comores, en Iran, en Israël, au Japon, au Koweït, au Laos, en Libye, aux Maldives, en Mauritanie, en Mongolie, au Maroc, en Corée du Nord, en ...
Contrairement à l'expression « joyeux anniversaire » en japonais ou bien encore « bonne année », souhaiter un joyeux Noël en japonais ne se fait qu'avec une seule formule, tirée de l'anglais Merry Christmas. Ainsi, en japonais nous disons : メリークリスマス (Merii Kurisumasu).
Les traditions du Noël russe
Avant toute chose, il faut savoir que le Noël russe ne se célèbre pas le 25 décembre comme en Europe, mais dans la nuit du 6 au 7 janvier : il s'agit du Noël orthodoxe, calqué sur le calendrier Julien.