– la seule difficulté de prononciation est en fait le h qui se prononce un peu comme un r provenant de la gorge, comme si on se raclait la gorge pour cracher (sans trop insister tout de même…). N'oubliez pas que le h se prononce toujours même s'il est placé en début de mot comme dans 'hotel'.
Bonjour (la journée) : dobar dan. Bonjour (le matin) : dobro jutro. Bonsoir : dobar večer. Salut ! : bog !
Le pourboire en Croatie - le bonton au restaurant
Le pourboire dans les restaurants est une procédure standard. En générale il faut compter entre 10 et 15%. Vous devez tenir compte du fait que les salaires des serveurs sont relativement bas. Les pourboires sont donc une importante source de revenus pour les serveurs.
Kako si mi ti?
Pour répondre à la question, Non, les Croates n'ont pas de préjugés sur les Français, certains touristes ont pu avoir de mauvaises expériences, mais comme dans tous les pays. Rappelez vous aussi que de nombreux touristes étrangers doivent vivre régulièrement de mauvaises expériences en France.
D'une manière générale, le č se prononce “tch”, le š correspond à notre “ch”, le đ au son “dj” et le ž équivaut au “j” (de “jeu”).
La république socialiste de Croatie devient un État fédéré au sein de la république fédérative populaire de Yougoslavie (de 1945 à 1963), puis de la république fédérative socialiste de Yougoslavie (de 1963 à 1990), composées de six républiques.
La lettre 'c' se prononce comme un 's' devant les voyelles 'e, i, y' et les doublons 'ae, oe', mais comme un 'k' devant les voyelles 'a, o, u'. Lorsque la lettre 'c' doit se prononcer comme 's' devant ces voyelles 'a, o, u', il est nécessaire de placer une cédille sous la lettre 'c'.
Comptez entre 15 et 20€ pour manger au restaurant, et environ 18-20€ pour les menus avec 2 ou 3 plats qui sont proposés le plus souvent dans les restaurants touristiques ou dans les agrotourismes et les maisons d'hôtes.
U zdravlje! L'addition, s'il vous plaît. = Molim donesite racxun.
La Peka. Plat emblématique de la cuisine croate, la Peka se compose de poisson ou de viande (généralement poulet, veau, agneau ou poulpe), accompagné de légumes et d'herbes aromatiques, le tout cuit à l'étouffée dans sous une cloche en fonte.
Le salaire moyen en Croatie est autour de 700 euros par mois. C'est une moyenne sur l'ensemble du pays : à Zagreb et à Dubrovnik, on atteint pratiquement un salaire moyen de 900€ par mois. Si vous envisagez d'aller travailler dans une petite ville comme Karlovac, on tourne plutôt autour des 550€ par mois.
Cette consigne est une aubaine pour les gens dans le besoin, qui pourront avec ne serait-ce que 20 bouteilles se payer 1kg de farine et un pain. Cela explique pourquoi vous verrez souvent les gens faire les poubelles. Ils ne cherchent pas de la nourriture mais de précieuses bouteilles qui les sortiront de la misère.
La difficulté éventuelle du croate, langue classée difficile dans beaucoup de tops pour un apprenant) et qui figure en général dans le groupe 2 après le 1 (Japonais, basque, coréen, chinois, finlandais…) a en fait des caractéristiques qui vous préparent sérieusement aux langues slaves, mais aussi à celles du monde ...
En Croatie, le salaire minimum mensuel s'élève à 4 687,50 HRK (2022, montant brut). Le salaire moyen brut mensuel s'élève à 10 492 HRK, soit 7 711 HRK nets (juin 2022).