La Vallée de la Roya forme la région extrême orientale de l'ancien Comté de Nice. Les villages de Saorge, La Brigue et Tende (tous deux devenus français en 1947) ont établi des relations étroites avec le Piémont. Leur patrimoine artistique témoigne de ces influences italiennes.
La Vallée de la Roya (Val de Ròia en occitan, Val Roia ou Roja en italien) est une région naturelle de France et d'Italie située à l'est du département des Alpes maritimes et à l'ouest de la province d'Imperia.
La Roya (prononcer [ʁwaja] ou [ʁɔja] ; Röia/Ròia en royasque, brigasque ou intémélien ; Roia ou rarement Roja en italien ; son nom ancien en latin était Rotuba) est un fleuve côtier qui prend sa source en France au col de Tende, dans le département des Alpes-Maritimes et rejoint la Méditerranée en Italie à Vintimille.
Vallée de la Roya - Département des Alpes-Maritimes.
L'invasion italienne de 1940
Le 11 novembre 1942, alors que les Allemands envahissent la zone libre, les Italiens en profitent pour agrandir leur zone d'occupation. Le 8 septembre 1943, à la suite de l'armistice de l'Italie avec les Alliés, les Allemands envahissent la zone d'occupation italienne en France.
Embarquez dans le TER Nice-Breil-Tende au départ de Nice-Ville à 8h30* et profitez d'une animation gratuite. Tout au long du trajet, vous profiterez des commentaires d'un guide conférencier qui mettra en relief les beautés du paysage et la richesse du patrimoine artistique et culturel de l'arrière-pays niçois.
Cette vallée est faite pour pratiquer les activités d'eau vive. La Roya, rivière pittoresque des Alpes Maritimes, prends sa source en Italie ( col de Tende Limone ), s'écoule en France dans la vallée de la Roya, puis se jette en Italie à Vintimille ( Ventimiglia), à côté de Menton.
Depuis Menton, l'accès est possible en passant par Sospel via le Col de Brouis pour rejoindre Breil-sur-Roya jusqu'à Tende. L'accès reste limité à certains endroits, nous vous conseillons de contacter les bureaux d'informations touristiques concernés avant de vous rendre en voiture dans la vallée.
Étymologie. De l'arabe خويا , khouya, forme dialectale de أخي , akhî (« mon frère »).
Nom issu de l'arabe « frère ». Prononcez « roya », avec un r guttural.
De l'arabe سلام , salam (« paix »), et l'expression "salam aleikoum" qui sert de salutation dans les contrées islamiques.
"Starfoullah" signifie en arabe : "Que Dieu me pardonne". Ce terme marque la surprise ou le dépit par rapport à une situation.
La fin des travaux du tunnel de Tende est prévue pour octobre 2023. En parallèle, la réalisation d'un viaduc qui permettrait d'enjamber le vallon et de relier les deux tubes à la RD 6204 est en réflexion.
Le plus facile pour y accéder est de se rendre dans la vallée de la Roya puis juste avant Tende à Saint Dalmas de Tende remonter vers Castérino. Les deux points de départ sont le lac des Mesces pour la vallée des Merveilles ou Castérino pour la vallée de Fontanalbe.
La célèbre ligne des Chemins de fer de Provence relie quatre fois par jour les villes de Digne les Bains et Nice partant des Alpes-de-Haute Provence puis traversant l'arrière-pays niçois avant de rejoindre la Côte d'Azur.
Que l'on prononce : Ouhibbouk-احبكي pour une femme et Ouhibouka -احبك pour un homme. On insistera sur le “h” qui se prononce de manière aspirée et on rebondit sur le double “b” pour prononcer “je t'aime” en arabe.
Bonne nuit en arabe tunisien : “liltek zina” ou “tesba7 3la khir” Bonne nuit en arabe marocain : tSbeH 3laa khir “تصبح على خير” ou Allah 'amsik 3laa khir “الله أمسك على خير” Bonne nuit en arabe algérien : « ليلة سعيدة »
Dire s'il te plait en marocain : 3afak (عافاك).
Nom commun
(Vulgaire) Homosexuel. (Injurieux) Pédé, tapette, pédale.
Miskine, miskina au féminin, est une interjection qui s'insère dans une phrase ou vient la ponctuer en bout de ligne. C'est une exclamation de pitié empreinte de compassion qui semble dire « Oh ! le pauvre ! ». Tantôt elle sera teintée d'humour, tantôt elle sera accusatrice, un peu comme on dirait « pauvre type ! ».