Pourquoi Dark et pas Darth ?

Interrogée par: Chantal Guyon  |  Dernière mise à jour: 6. Oktober 2022
Notation: 5 sur 5 (29 évaluations)

Dark est une erreur de traduction, en français, de Darth (qui n'était pas à traduire). Cela remonte aux origines, au premier film, "Star Wars épisode IV - La guerre des étoiles - Un nouvel espoir", sortie au cinéma le 19 octobre 1977. Il faut utiliser "Darth". Dark a un autre usage dans l'Univers Etendu Star Wars.

Pourquoi Dark Vador et pas Darth Vader ?

Dark Vador est un nom francisé en 1977 à la sortie de La Guerre des Étoiles, car en version originale, c'est Darth Vader. Darth que George Lucas a imaginé en fusionnant deux mots anglais, "dark", sombre, et "death", mort. Vader qui est là aussi un mix entre "invader", envahisseur, et "father", père.

Pourquoi Anakin s'appelle Dark Vador ?

Quant à Darth, les fans de la saga l'interprètent comme une contraction de dark death, « mort sombre » ou de Dark lord of the Sith, « seigneur noir des Sith ». De son côté, George Lucas a confirmé avoir choisi le nom Darth Vader pour sa ressemblance avec dark father (sombre père).

Pourquoi R2D2 ne dit pas qui est Dark Vador ?

D'autres plus simplement estiment que si R2D2 connaissait Anakin, il n'avait aucun moyen de savoir qu'il était Dark Vador. Skywalker pourrait aussi être un nom commun sur Tatooine et le petit robot n'aura certainement pas fait le lien entre ses deux maîtres.

Comment Dark Vador est devenu Dark Vador ?

Après avoir condamné Mace Windu à sa mort et à le torturer d'une façon perverse, il fut fait Seigneur Sith par son nouveau maître, et devient Dark Vador.

La VÉRITABLE raison de la mort de DARK VADOR !

Trouvé 28 questions connexes

Qui est le plus fort des Jedi ?

Sans surprise, à ce jeu, c'est Anakin/Dark Vador qui gagne toutes catégories. Mais je trouve quand même que Starkiller était plus impressionnant dans les jeux.

Pourquoi Yoda est mort ?

Mort. Maître Yoda meurt de vieillesse à l'âge de 900 ans sur Dagobah, aux cotés de Luke Skywalker dans Star Wars Episode VI : Le retour du Jedi. Celui-ci était revenu pour achever sa formation mais Maître Yoda lui indiqua qu'il n'avait plus rien à lui apprendre.

Pourquoi R2 ne reconnaît pas Yoda ?

Yoda avait bien reconnu R2-D2 !

Certains avaient alors avancé une thèse selon laquelle Yoda avait bien identifié le robot mais qu'il n'avait pas souhaité en faire part à haute voix. Une théorie confirmée finalement officiellement dans l'ouvrage D'un certain point de vue de Jim Zub.

Pourquoi Obi-wan à un sabre bleu ?

Le deuxième sabre laser de Obi-Wan (toujours de couleur bleue) a un aspect similaire au précédent afin de prolonger la marque de respect qu'il témoignait pour Qui-Gon Jinn. Cela reflète une fois de plus le dévouement et la volonté de tenir ses engagements qu'a toujours montré Obi-Wan Kenobi, à l'image de son maître.

Pourquoi Dark Vador porte un masque ?

Ainsi, malgré son handicap visuel, Vador est capable de voir dans le noir, et bien plus, ce qui lui donne un avantage prodigieux sur ses ennemis en plus de sa maîtrise de la force. Le masque de Vador fait donc partie intégrante de sa puissance, mais il ne comporte pas que des avantages.

Qui a tué Dark Vador ?

À la fin de l'épisode, Luke utilise son arme afin de combattre Dark Vador (son propre père) dans un duel au sabre laser sur Bespin. Après un long combat, Vador est victorieux et Luke perd son sabre laser ainsi que sa main droite.

Qui a tué Obi-Wan Kenobi ?

Obi-Wan se fait alors tuer par Vador pour permettre à Luke, Leia, Han, Chewbacca et les droïdes de s'enfuir. En réalité, Obi-Wan, en recevant le coup fatal au niveau du cou, a disparu physiquement pour ne faire plus qu'un avec la Force, utilisant la technique de son maître Qui-Gon.

Pourquoi les clones tuent les Jedi ?

L'événement fut déclenché par le Protocole Clone 66, un ordre implanté dans tous les clones par le Seigneur Noir des Sith Dark Sidious et les scientifiques Kaminoens. Ce protocole amena les soldats clones à considérer les Jedi comme des traîtres et les tuer à vue.

Pourquoi Anakin est passé du côté obscur ?

anakin passe du côté obscur parce-que il croit qu'il pourra sauver sa femme mais au contraire il la tue.

Qui est le vrai père d Anakin Skywalker ?

Selon le comic book, le père d'Anakin Skywalker n'est autre que... Palpatine (Dark Sidious).

Pourquoi Obi-wan ne sait pas qui est r2d2 ?

S'il lui avait révélé que R2 était le droïde de son père, Luke lui aurait posé une myriade de questions à ce sujet. Et Obi-Wan ne voulait pas qu'il apprenne la vérité sur Vador avant qu'il ne soit prêt. Dans cette optique, il lui confie d'ailleurs que son père a été tué par Vador.

Pourquoi Obi-wan ne se soucient pas de r2d2 ?

Il ne s'en souviens plus, car il n'est jamais avec lui, de plus il y a des milliers de droide astrommech dans l'univers!

Pourquoi Obi-wan laisse Vador ?

Épargner Vador : l'acte d'un vrai Jedi

Obi continue de le considérer comme l'apprenti qu'il a formé jadis. Et même s'il accepte qu'Anakin meure, il ne supporterait pas être celui qui l'a tué. La miséricorde de Kenobi le distingue ainsi d'un Sith qui n'aurait pas hésité à achever son adversaire.

Qui a été le premier Jedi ?

Il se nomme Naq Med et a échappé au massacre de ses pairs orchestré par Palpatine. Grand dompteur de la Force, on le dit aussi puissant que Qui-Gon Jinn et Mace Windu.

Qui est le plus fort entre Palpatine et Yoda ?

Le Maître Jedi l'a souvent rappelé, le côté obscur n'est pas plus fort, mais « plus rapide, plus facile ». Dans ce duel, on peut largement suggérer que Palpatine a pu prendre l'avantage plus rapidement. La lumière peut l'emporter à long terme, mais le côté obscur frappe d'abord plus fort.

Quel âge a Obi-wan ?

Obi-Wan, en revanche, avait plusieurs années de plus que son apprenti. Selon Star Wars: Card Trader, Obi-Wan est né en 57BBY. Cela signifie en La vengeance des Sith il a 38 ans, avec un bon avantage de 15 ans sur son adversaire, et il utilise chaque bit de cette expérience pour l'aider à gagner.

Pourquoi Rey est la Petite-fille de Palpatine ?

Sheev Palpatine ordonna à ses fidèles de le cloner mais le clone n'étant pas sensible à la Force, il fut abandonné. Plus tard le clone de l'Empereur donna naissance à Rey Palpatine, une femme sensible à la Force et qui était donc la petite-fille du Seigneur Noir des Sith Sidious.

Qui est le premier seigneur Sith ?

Création de l'Empire Sith. Ajunta Pall devient le premier Seigneur Noir des Sith.

Comment est mort Palpatine ?

Le règne de Palpatine s'achève dans l'épisode VI, à la fin duquel il est présumé mort tué par Dark Vador en l'an 4 ap. BY lors de la bataille finale contre la seconde étoile de la Mort. Il opère son retour dans l'épisode IX, où il est définitivement éliminé par Rey, sa petite-fille.

Article précédent
Comment peser avec un iPhone ?