On l'a toutes et tous entendue lors d'une réception ou d'une réunion au bureau : bonjour à toutes et à tous. Cette expression courtoise, plutôt informelle, est utilisée en français pour saluer un groupe de personnes et s'adresser à un auditoire.
Pas besoin d'observer les parties intimes des gens pour deviner que dans une assemblée il y a forcément des femmes (d'où le mot "toutes") et des hommes (d'où le mot "tous"). Avant, il suffisait de dire: "Bonjour à tous" pour s'adresser à tout le monde.
S'adresser à plusieurs personnes
On mettra toujours en premier celui qui a le plus haut niveau hiérarchique.» En s'adressant à plus de deux personnes, plusieurs formules d'appel sont possibles : «bonjour à toutes», s'il n'y a que des femmes ; «bonjour à tous», si l'on s'adresse à des femmes et des hommes.
S'il y a plusieurs destinataires vous pouvez très bien écrire « Bonjour à tous ». Si ce sont tous des hommes, « Bonjour Messieurs ». Si ce sont toutes des femmes, « Bonjour Mesdames ».
Si l'assemblée est un plus gros groupe ou qu'il n'est pas certain de la présence de femmes dans l'assemblée, il convient alors de rester sur l'utilisation de "Bonjour à tous" ou "Bonjour à tous et à toutes".
Les quatre formulations sont correctes. On peut évidemment dire aussi "merci à tous" et "bonjour à tous", le masculin pluriel englobant les hommes et les femmes, mais ces dernières aiment bien que l'on s'adresse aussi à elles, peut-être parce que, dans ce cas, on les cite en premier ! Bon dimanche...
Essayez d'entrer dans une boulangerie et de dire « Bonjour Madame », au lieu de « Bonjour ! « Observez la réaction de la boulangère. « Bonjour » ou « Bonsoir » ( après 18h) reste une politesse de base indispensable en France, mais il sera bien plus élégant d'ajouter Madame ou Monsieur après votre mot de politesse.
La formule de salutation « bonjour à toutes et à tous » est communément employée à l'oral pour saluer un groupe de personnes. Voyons dans cet article comment bien l'accorder en fonction du public présent, à l'aide d'exemples et de quelques alternatives.
Bonjour à tous ! – Salutation informelle, utilisée pour s'adresser à un groupe de personnes. Coucou ! – Salutation très informelle, utilisée entre amis.
Saluez la personne en la prenant dans vos bras et en l'embrassant quatre fois sur les joues. Saluez la personne en joignant vos mains comme un prière et en vous inclinant. Saluez la personne en vous frottant mutuellement le nez. Saluez la personne chaudement en la serrant fortement dans vos bras.
"Bonjour à tous mes amis, vous êtes la famille que j'ai choisie. Je vous envoie mes meilleures pensées pour une journée remplie de rires, de souvenirs et de joie." "Bonjour à toutes les personnes que j'ai croisées sur mon chemin. Que votre journée soit remplie de sourires, de gentillesse et de générosité.
En revanche “salut” est familier alors que “bonjour” est neutre : pour simplifier, disons que le mot “salut” ne devrait être employé qu'avec une personne que l'on tutoie (un ami, un collègue proche, un inconnu dans un contexte “cool” comme un bar, une fête ou une discothèque).
Bonjour est la simple contraction de «bon» et de «jour». Mais le mot ne s'est pas toujours écrit ainsi. Le Trésor de la langue française indique par exemple qu'avant l'année 1230, on notait «bon jor», soit l'équivalent de «jour favorable, temps heureux».
À l'écrit, on les trouve parfois sous leur forme abrégée : cc et slt . D'autres synonymes plutôt familiers sont les mots anglais hello et hey . En argot, on trouve aussi yo , wesh , kikou , etc. Pour être plus chaleureux, on peut également dire bien le bonjour .
Locution interjective
(Familier) Se dit à la fin d'une conversation dont les locuteurs savent qu'ils vont se retrouver un peu plus tard (tout à l'heure) ou presque immédiatement (tout de suite).
1. L'ordre. Plus élevé le niveau hiérarchique, plus tôt salué. Le plus élevé dans la hiérarchie décide de la manière de saluer.
Par exemple, optez pour « Cordialement » ou « Bien à vous » pour un ton neutre et respectueux, tandis que « Bonne journée » ou « À bientôt » conviennent mieux pour une relation plus détendue.
L'orthographe la plus fréquente et la plus logique est rebonjour , en un seul mot. Mais la forme re-bonjour avec un trait d'union n'est pas rare.
Quand le mot « coucou » est un nom commun, il désigne un bonjour rapide qui a pour but de signaler notre présence. « Je passerai te faire un petit coucou » équivaut ainsi à dire : « je te rendrai visite rapidement ».
Certains se contentent seulement d'un « Re ! », mais c'est encore plus familier. « Rebonsoir ! » est également possible. Enfin, cette salutation n'est pas exclusivement orale et vous pourrez l'utiliser dans vos mails (toujours avec des personnes dont vous êtes proche).
(classique mais sûr) "Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à ma considération distinguée." (idem mais plus smart)
Il n'y a pas de différence de sens entre ces deux mots : ils signifient la même chose.
En règle générale, c'est entre 17h30 et 18h que«bonsoir» se substitue à «bonjour». Il est également d'usage d'employer «bonsoir» pour ouvrir la discussion et son équivalent féminin «bonne soirée» pour la clore. Mais un «bonjour», même à la tombée de la nuit, ne sera jamais mal pris.
— L'émoji 👋 est couramment utilisé pour dire « bonjour » ou « au revoir ». Mais, toujours en Chine, il est également utilisé pour signifier une rupture amicale ou amoureuse ; un « au revoir » définitif, en somme.