«Mrs.» en anglais américain.
Jusqu'il y a peu, Mrs indiquait que la dame était mariée et Miss qu'elle ne l'était pas encore. Aujourd'hui, beaucoup de femmes dans des pays anglophones préfèrent Ms car ce titre ne fait pas allusion à si elle est mariée ou pas. Généralement, on n'utilise pas ces termes sans un nom de famille.
Mr., Mrs., Ms., etc.)
Misses (Madame), se prononce « missus ». Ms (Madame), se prononce « miz ».
L'abréviation de Monsieur est ; L'abréviation de Madame est Mme (sans point abréviatif); L'abréviation de Messieurs est ; L'abréviation de Mesdames est Mmes (sans point abréviatif).
On écrit toujours « Mme » : l'abréviation de « madame » s'écrit toujours « Mme » et non « Mme » ou « Mme. ». Contrairement à « M. » pour les hommes, on ne met pas de point abréviatif du fait que la dernière lettre de « madame » est un « e ».
Nom commun
Mmes. M me. Titre utilisé devant le nom pour les femmes mariées qui adoptent le nom de famille de leur mari, par opposition à Miss .
Il est recommandé d'utiliser la formule Madame, Monsieur, si l'on ne connaît pas le nom de la personne à qui la lettre doit être adressée. On met Madame ou Monsieur si l'on ne connaît pas son sexe (dans le cas de prénoms épicènes tels que Claude, Dominique,Leslie ou Maxime).
Commencer un mail par « Hello, » or « Dear, » n'est pas idéal. Dire « Mister or Miss » n'est pas idéal non plus. Alors voici les options vos options pour saluer dans un courriel en anglais si vous ne connaissez pas le nom du destinataire : “To whom it may concern” ou “Dear sir or Madam, ”.
Pronom. Titre que l'on ne donnait autrefois qu'aux femmes de qualité et que l'on donne aujourd'hui communément aux femmes mariées ou à toute femme adulte, soit en parlant d'elles, soit en leur parlant ou en leur écrivant. Madame la duchesse.
Ms est un symbole, qui signifie : mégaseconde, unité de mesure de temps ; Management spécialisé, une formation diplômante.
Vous pouvez aussi taper le raccourci clavier Ctrl + Maj + + (avec la touche +/= du clavier principal). C'est tout !
Plur. : des miss ou des misses (à l'anglaise). Miss, dans le titre d'une reine de beauté. Toujours avec une majuscule : elle a été élue Miss France. Quand il désigne une demoiselle anglaise, miss doit être suivi du prénom (miss Helen) ou du nom de famille (miss Smith).
Mr/Mrs/Miss .
Enfin si la distance hiérarchique est moins sensible, plusieurs formules de politesse de clôture existent « Yours sincerely », « Sincerely yours ». Avec des collègues proches, vous pouvez conclure vos messages par « sincerely », « kind regards », « regards » ou « with kindest regards ».
À un supérieur ou à une supérieure Madame (sans le nom de famille), Monsieur (sans le nom de famille), Bonjour madame (avec le nom de famille), Bonjour, Madame.
On n'écrit pas Madame Bonjour, mais Bonjour Madame
L'usage des formules d'appel avec bonjour se terminant par une virgule est toutefois très répandu. C'est d'ailleurs ce que proposent la plupart des ouvrages portant sur la correspondance.
En 1972, une décision du garde des sceaux autorise explicitement toute femme de plus de vingt et un ans, mariée ou non, à être appelée « madame ».
En français, on abrège « monsieur » en « M. » : Voici M. Duval qui monte sur l'estrade. Quant à « Mrs », ce n'est pas l'abréviation de « messieurs », mais… de l'anglais « mistress » !
On écrit toujours « M. » : l'abréviation de « monsieur » s'écrit toujours « M. » et non « Mr ». Au pluriel, l'abréviation de « des messieurs » s'écrit « MM. » et non « Mrs ». Pour rappel, « monsieur » vient de la contraction de « mon » et « seigneur ».
Étymologie de « miss »
Les Anglais croient que c'est une forte contraction du français mademoiselle ou plutôt mam'zelle. (Date à préciser) De l'anglais Miss .
Il est préférable d'utiliser seulement “Madame” même dans la vie quotidienne. Cela vous évitera quelques débats et aussi quelques conflits. Aujourd'hui “Mademoiselle” ne s'emploie plus que si on s'adresse à une toute jeune fille ou à une femme qui tient à se faire appeler ainsi.