Époux, épouse appartient à la langue juridique ou administrative. recommandation : Avec le possessif, et sauf intention plaisante délibérée, dire mon mari, ma femme plutôt que mon époux, mon épouse.
Prendre qqn pour époux, pour épouse. ➙ femme, mari. Les époux : le couple marié. Elle est plus mère qu'épouse.
On appelle «ma femme» celle qui partage notre vie, voilà tout. J'étends même cet usage aux femmes. Quand je parle de son compagnon à une amie non mariée, je dis «ton mari».
cour., épouse est utilisé à la place de femme, chaque fois qu'il peut y avoir ambiguïté entre le fém. de mari et celui d'homme. Jamais un épicier, en quelque quartier que vous en fassiez l'épreuve, ne dira ce mot leste : ma femme; il dira : mon épouse.
Nous avons vu que les mots latins à l'origine de mariage étaient liés à l'agriculture ; le mot latin à l'origine du nom femme, « être humain du sexe féminin », puis « compagne de l'homme unie par les liens du mariage », était, lui, lié à l'élevage.
Pourquoi dit-on "ma" femme, "mon" mari, pourquoi ce besoin d'appartenance ? Dans le cadre de cette utilisation, il me semble que les possessifs marquent davantage l'affection que l'on porte à son mari ou à sa femme plutôt que l'appartenance.
recommandation : Avec le possessif, et sauf intention plaisante délibérée, dire mon mari, ma femme plutôt que mon époux, mon épouse.
Le mot femme possède ce sens-là (la femme de quelqu'un), mais pas uniquement : il peut aussi désigner toute personne adulte du genre féminin. On peut être une femme, tout court. Une différence de registre ou de niveau de langue. Épouse est d'un registre soutenu , tandis que femme appartient au langage courant.
Le conjoint est la personne, homme ou femme, unie à une autre par les liens du mariage. Ce statut impose des droits et des devoirs. Dans le langage courant, on parle aussi d'époux et d'épouse, ou de mari et de femme.
Synonyme : compagne, conjointe, femme.
Si un garçon dit "tu es ma copine", cela signifie généralement qu'il considère cette personne comme sa petite amie ou qu'il souhaite qu'elle le devienne. Cela peut indiquer qu'il éprouve des sentiments romantiques pour elle et qu'il souhaite entretenir une relation exclusive.
Le droit civil réserve généralement le terme « conjoint » à deux personnes mariées. Au sujet des personnes non mariées, on parle de concubins parfois de « conjoints pacsés ». En France, le mariage étant autorisé entre deux personnes quel que soit leur sexe, on parle aussi de conjoints entre deux personnes de même sexe.
Le substantif "conjoint" se dit aussi bien pour la femme que pour l'homme. Un féminin existe "conjointe" mais il est la plupart du temps réservé à l'adjectif : des "déclarations conjointes".
Être humain du sexe féminin. 2. Adulte de sexe féminin, par opposition à fille, jeune fille : La voilà une femme maintenant.
Le lien entre deux conjoints s'exprime par l'adjectif possessif : Une femme et son mari.
Définitions : gendre - Dictionnaire de français Larousse.
Le mariage est ainsi un acte officiel et solennel qui institue entre deux époux une communauté socialement reconnue appelée « famille » (ou foyer, feu, ménage) dont le but est de constituer un cadre de vie stable, commun aux parents et aux enfants pour leur éducation.
Le mariage marque une étape importante dans la vie du couple. En plus de permettre un engagement éternel, le mariage offre un cadre propice à l'arrivée d'un enfant. Entre stabilité, amour et responsabilité, les deux parties seront plus aptes à accueillir un enfant.
Le mari est le chef de la famille. Il exerce cette fonction dans l'intérêt commun du ménage et des enfants.
coépouse n.f. Dans les civilisations polygames, seconde, troisième, etc., épouse d'un homme...
Homme uni à une autre personne par le mariage.
L'entrée du mot «femme» en langue française est attestée à la fin du Xe siècle, en tant qu'être du sexe féminin, puis vers 1100, en tant qu'épouse. Et le mot a de fait bel et bien gardé ces deux sens, genre féminin ou épouse.
"Mon amour, mon coeur, mon chéri" : des surnoms classiques
Mon amour, mon cœur, chéri(e) : ces petits noms sont le plus souvent donnés par les amoureux qui ont besoin de surnommer affectueusement leur moitié. Selon les sondages, 7 à 8 personnes sur 10 les emploient.
Je t'aime de tout mon cœur et je chéris chaque seconde que l'on a la chance de partager ensemble. Tu me manques dès que tu es absent. Je ne pourrais jamais imaginer ma vie sans toi. Quand j'admire ton doux visage, je sais, avec certitude, que tu es l'amour de ma vie.