Le synonyme premier de "radin" est "avare". Mais il est possible d'utiliser d'autres termes, tout autant familiers que "radin", comme "chiche", "chien", "pingre", "rapiat" et "rat". Dans le langage courant, on trouve "parcimonieux", "intéressé", "regardant".
L'homme radin est celui qui fera une fixation sur le fait de ne jamais dépenser de l'argent. Il fera en sorte d'éviter toutes les dépenses. Pas pour faire des économies, mais surtout par peur de le regretter par la suite. Il fermera les yeux sur certaines dépenses qu'il jugera inutiles ou même sans valeurs.
(Personne) avare, souvent avec mesquinerie. Synon. chiche, grigou, grippe-sou, ladre (vieilli ou littér.), radin (fam.), rapiat (fam.)
أعني، ربما أكون بخيل.
Familier. Qui est d'une avarice mesquine.
vénale. vénaux. Qui n'agit que pour l'argent, qui n'est intéressé que par le gain matériel et financier d'une action. Exemple : Un amour vénal, un homme vénal, etc.
a tight-fisted employer.
Traduction radine | Dictionnaire Français-Arabe
بخيل adj./n.
Personne d'une avarice sordide ; ladre.
Manque de générosité, de largeur de vues : La mesquinerie de ses reproches. 2. Action mesquine, petite : S'abaisser à commettre une pareille mesquinerie.
Qui manque de générosité, d'élévation, de largeur de vues : Des sentiments mesquins. 2. Qui dénote de l'avarice, une économie excessive : Un cadeau mesquin.
La seule solution pour se débarasser d'un profiteur, c'est de lui dire non et de l'envoyer chier. A partir du moment où tu considères que c'est « trop », c'est que c'est trop, point.
A la question "comment vivre avec un(e) radin(e)", les témoins que nous avons interrogés sont assez unanimes: "La solution? Fuir!", répond Stéphanie. "Franchement, rien ni personne ne peut changer un radin, j'ai vécu avec un tel spécimen pendant sept ans, c'est juste l'horreur.
"Cela peut s'expliquer par l'éducation, l'environnement, la peur du manque, mais aussi la représentation de l'argent pour eux. Souvent les gens radins ne comprennent pas que l'argent est seulement un véhicule qui permet d'avancer. Pour eux c'est une sécurité, garder leur argent les sécurise", précise Pascal Anger.
"Au cas où" sert à exprimer une éventualité. Cette locution soulève une hypothèse. Elle peut être employée seule ou introduire une proposition au conditionnel ou au subjonctif. Exemple : Prends ton sac, au cas où.
radin {adjectif masculin}
spilorcio {adj. m.} tirchio {adj.
méchant adj (méchante f sg, méchants m pl, méchantes f pl)
Radin qualifie un individu avare, c'est-à-dire quelqu'un qui aime à accumuler l'argent, mais rechigne à le dépenser, à en prêter. Exemple : Il n'y a pas plus radin que lui, il gagne beaucoup d'argent en restant assis derrière son bureau, mais ne consent jamais à donner le moindre euro, fut-ce pour la bonne cause !
L'imagination en berne
Car l'addiction à l'argent entraîne souvent une autre modification psychologique, visible chez Harpagon : une atrophie de l'imagination. L'avare, selon Rogues de Fursac, souffre d'un défaut d'imagination, dont il est la plupart du temps victime depuis son enfance.
Ils cherchent dans l'argent ce qu'ils ne trouvent pas dans leurs rapports sociaux", avec un sentiment de malaise parmi leurs semblables.
Cupide : Définition simple et facile du dictionnaire.
crédule (n.m.) 1. personne qui croit tout, sans discernement. crédule (adj.)