Si l'adjectif est composé de 3 syllabes ou plus : on ajoute "the most" devant l'adjectif : dangerous-the most dangerous / beautiful-the most beautiful. Mais il y a des exceptions : -bad-worst. -good-best.
Le superlatif de supériorité établit la supériorité d'une chose ou d'une personne par rapport à tout un groupe (le plus grand, le plus beau, le plus intéressant, etc.). Lorsqu'un adjectif d'une syllabe finit par une seule voyelle puis une seule consonne, alors on double la consonne au superlatif.
nicest — Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
Et on leur ajoutera le suffixe « iest » pour former le superlatif : Happy > happier > happiest. Pretty > prettier > prettiest.
greatest — Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
slowest — Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
Le superlatif est employé pour décrire un objet qui est à la limite maximale ou minimale d'une qualité pour un groupe donné (the tallest, the smallest, the fastest, the highest).
Adjectifs et adverbes d'une syllabe
* Pour tous les adjectifs, il faut comprendre le féminin et le pluriel aussi : vieille, plus vieille, la plus vieille ; vieilles, plus vieilles, les plus vieilles ; et les plus vieux.
L'adjectif old a deux formes au comparatif de supériorité : older et elder, et au superlatif : the oldest et the eldest.
Avec le comparatif en anglais, on dira : Pierre is more intelligent than Paul / Pierre est plus intelligent que Paul. Tandis que qu'avec le superlatif en anglais, la phrase sera : Pierre is the most intelligent in the world / Pierre est le plus intelligent du monde.
most thrilling - Traduction française – Linguee.
1) Que = than après un adjectif ou un adverbe au comparatif de supériorité. She's taller than me. ( Elle est plus grande que moi.) You can't go faster than light.
Le comparatif de supériorité
Avec des adjectifs qui sont en une ou deux syllabes, tels que smart, on va rajouter « er » à la fin de l'adjectif (smarter), puis than et l'élément à comparer.
Le superlatif se forme : en ajoutant le suffixe –est aux adjectifs monosyllabiques et aux adjectifs de deux syllabes portant l'accent sur la première syllabe : fast – the fastest ; strong – the strongest ; large – the largest.
quietest — Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
Le comparatif sert à comparer un ou plusieurs éléments avec un ou plusieurs autres. Il est plus beau que toi. Le superlatif sert à exprimer la supériorité ou l'infériorité d'un élément par rapport à tous les autres. Il est le plus beau.
Many et much ont un comparatif de supériorité : more. More à son tour a un superlatif : (the) most.
b) Le Comparatif d'Infériorité : "... LESS + adjectif + THAN..." Cette "formule" est valable pour les adjectifs courts et longs. ATTENTION ! Dans les adjectifs terminés par - y , le -y se transforme en -i : happy => happier.
noisiest — Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
“difficult” au superlatif positif devient “the most difficult”, que l'on traduit par “le plus difficile”