Deuxième épouse du père. Synonyme : – Vieux : marâtre.
On dit aussi, avec une connotation péjorative, « marâtre », ou à l'opposé avec une appellation affectueuse « belle-maman ».
Le plus souvent se met en place une habitude. Pour nommer ses beaux-parents, il existe six possibilités : appeller sa belle-mère par son nom de famille, par son prénom, par « belle-maman », par « maman », par « mamie » ou « mémé », ou éviter.
Nom commun
(Famille) Mère d'un des époux par rapport à l'autre conjoint. (Famille) Pour les enfants d'union(s) précédente(s), la nouvelle épouse de l'un de leurs parents. Mon père nous a présenté notre nouvelle belle-mère.
Beaux-parents : Père et mère du conjoint. Belle-famille : Famille du mari ou de la femme.
Les beaux-parents, eux, sont le père et la mère de l'autre conjoint, tandis que la belle-famille est celle du conjoint. Un beau-petit-fils et une belle-petite-fille sont les enfants d'un gendre (beau-fils) ou d'une bru (belle-fille).
Un terme issu du latin
Mais d'autres noms sont restés, à l'instar de bru, introduit par les Goths au IIIe siècle et qui vient du latin brutis signifiant « belle-fille » ; et gendre, du latin gener, « mari de la fille ».
belle-maman, belles-mamans
belle-maman n.f. Belle-mère.
Beau-père Père du conjoint. Second mari de la mère, par rapport aux enfants issus d'un premier mariage. Beaux-parents Père et mère du conjoint.
Les termes « marâtre » et « parâtre » ont pris dans le langage courant une connotation péjorative, et on leur préfère donc les termes de « beau-père » et « belle-mère ». Marâtre est devenu synonyme de « mauvaise mère », y compris pour désigner une « mauvaise » mère biologique.
Définition de beau-fils
Fils d'un conjoint, pour l'autre conjoint. Des beaux-fils. Gendre.
bru. Par rapport à un père, ou à une mère, la femme de leur fils.
Définition de belle-fille nom féminin
➙ bru. Des belles-filles. Fille de l'autre conjoint, pour un conjoint. déf.
Belle-fille, c'est-à-dire, la femme de son fils. Mot ancien qui n'est plus utilisé en France ou sur un mode ironique, mais qui s'emploie encore couramment au Québec.
1. Gendre. 1. Mari de la soeur ou de la belle-sœur.
(Nom commun 1) ( XII e siècle) Du bas latin des Balkans brutis, (« belle-fille »), introduit par les Goths au III e siècle, supplantant le latin nurus. Apparenté au gotique ????? bruþs, (« jeune mariée »), ainsi qu'à l'anglais bride et à l'allemand Braut (« fiancée, mariée »).
« Dès le début, il est important de fixer des limites à sa belle-famille, nous avertit Élisabeth Couzon, psychologue clinicienne. Il ne faut pas avoir peur de mettre un cadre autour de ces relations qui peuvent rapidement devenir toxiques : osez affirmer vos besoins, ne vous sacrifiez pas.
Famille du conjoint ou de la conjointe.
PETIT-COUSIN, subst. masc.,PETITE-COUSINE, subst. fém. Fils, fille du cousin, de la cousine par rapport au fils, à la fille d'un cousin ou d'une cousine.