«Bien à vous», «cordialement», «bien cordialement», «sincèrement», «salutations»... Les expressions sont légion.
Mes respectueuses salutations. Bien à vous : familier, à réserver entre collègues. Au plaisir et amicalement : familier, uniquement si vous connaissez bien la personne. Cordialement : le classique, à utiliser en toutes circonstances (mail pro, lettre de motivation...)
Là encore, le ton doit s'adapter aux circonstances. Ainsi, selon la situation, on vous conseillera les formules suivantes : J'ai bien reçu votre courriel et je vous remercie beaucoup pour vos mots d'encouragement… Avec mes remerciements, je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments respectueux…
Conclure avec courtoisie
politesse du type : « Cordialement », « Bien cordialement », « Respectueusement » ou « Bien à vous » pour faire preuve de respect envers votre destinataire. Ces formules doivent être suivies d'une virgule.
Froid. Veuillez agréer, …, mes salutations distinguées.
– Je vous prie d'agréer, Monsieur le Maire, l'expression de ma considération distinguée. – Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l'expression de ma considération distinguée. – Veuillez agréer, Monsieur l'Inspecteur d'Académie, l'expression de mes respectueuses salutations.
Passons maintenant, à une manière plus formelle, plus polie, de dire bonjour. En fait, c'est très simple, vous ajoutez juste “madame” ou “monsieur”. Par exemple, vous pouvez dire “bonjour madame” ou “bonjour monsieur”, ou encore “bonsoir madame” ou “bonsoir monsieur”.
Si vous envoyez une pièce jointe, vous pouvez utiliser une formule comme En vous souhaitant bonne réception ou simplement Bonne réception. En anglais, utilisez (du familier au formel) : Love, Cheers.
Formule de politesse utilisée pour terminer un courrier.
Formule écrite ou orale qui sert le plus souvent à commencer ou à terminer une conversation ou une lettre de façon polie. Je refuse systématiquement les candidatures si la lettre de motivation ne se termine pas par une formule de politesse.
Lorsqu'on ne connaît pas réellement le destinataire (recruteur, service administratif…), il est recommandé d'éviter d'utiliser cordialement , qui peut être considéré soit trop banal soit un peu familier. Cordiales salutations , sincères salutations ou sincèrement sont plus appropriés.
Formule de politesse généralement utilisée pour terminer l'écriture d'un e-mail, d'un message, d'une lettre. Exemple : Bien cordialement, très cordialement, cordialement vôtre, bien à vous, au plaisir de vous revoir.
«Cordialement», et ses infâmes abréviations «Cdt», «Cdlmt», «Bien cordialement», voire «TRÈS cordialement», sont les expressions qui sont revenues le plus souvent lorsque j'ai demandé aux twittos abonnés du Figaro quelle était selon eux la pire formule de politesse de tous les temps que l'on peut lire dans un mail.
C'est une formule passe-partout mais polie qui peut à la fois s'adresser à l'extérieur et en interne, dans une entreprise. Elle remplace les «salutations» que l'on retrouverait dans un courrier, et s'emploie pour un premier contact dans un mail.
La mention « Cordialement » doit être utilisée pour les e-mails ou les lettres dont le destinataire est connu (quelqu'un à qui vous avez déjà parlé). Le début de message qui convient le mieux est « Cher [NAME] ».
Parmi les choix les plus simples qui s'offrent à vous, il y a : Cordialement (à éviter si votre interlocuteur est tatillon sur la langue française car l'étymologie du mot signifie "chaleureusement" ou "avec le cœur")
La règle serait-elle la suivante ? « Bien cordialement, bien à vous, amicalement » : formules se terminant toujours par une virgule parce que courtes et sans verbe.
Si la personne est votre supérieure hiérarchique, il convient de dire Bonjour madame ou mademoiselle sans se découvrir et d'attendre qu'elle vous tende la main. Il convient également de rester couvert et de tendre la main pour saluer un subordonné masculin et de lui dire Bonjour monsieur.
Bien à toi / Bien à vous. Sincères salutations.
Bonjour madame / Bonjour monsieur
Ces deux dernières expressions sont spéciales dans le sens qu'elles sont les formulations les plus formelles pour saluer une personne. Le fait d'ajouter “madame” ou “monsieur” témoigne d'un certain respect, d'un certain bon ton.