Bayonne,voisine d'Anglet et de Biarritz est la capitale économique, commerciale et portuaire du Pays basque. La Nive et l'Adour s'y rejoignent avant de se jeter dans l'océan.
Traditionnellement, le Pays basque français est divisé en trois provinces : le Labourd (Lapurdi en basque), dont la capitale est Bayonne. la Basse-Navarre (Nafarroa-Beherea en basque), dont la capitale est Saint-Jean-Pied-de-Port.
Biarritz, pour les surfeurs
Lieu de villégiature des têtes couronnées européennes dès le XIXe siècle, Biarritz accueille aujourd'hui les mordus de glisse avec ses nombreux spots de surf. Depuis le rocher de la Vierge, la vue est imprenable sur le golfe de Gascogne.
Les principales villes de cette province sont Baiona ( Bayonne ), Angelu (Anglet ), Miarritze ( Biarritz ), Hazparne ( Hasparren ), Kanbo (Cambo), Uztaritze ( Ustaritz ), Donibane Lohitzun (Saint Jean de Luz ) et Hendaia ( Hendaye ). C'est la plus peuplée des 3 provinces du Nord.
Ainhoa, Sare, Saint-Jean-Pied-de-Port et La Bastide-Clairence ont été labellisés « plus beaux villages de France ».
Visiter le Pays Basque en été
Si vous souhaitez profiter des plages basques et des douces températures, l'été est incontestablement la meilleure saison pour visiter le Pays Basque.
Parmi les plus grandes du pays basque, c'est Hendaye qui a aussi le vent en poupe. En quarante ans, la population a doublé passant de 8000 personnes en 1968 à 15 370 en 2010. La hausse a été de 2 800 habitants depuis 1999, soit une progression annuelle moyenne de 1,8 %.
Dans la langue basque (l'euskara), le Pays basque est appelé Euskal herria, ce qui signifie «le pays où l'on parle basque»; les habitants sont appelés Euskalduna (en français: «personne qui parle le basque»).
La langue basque : Euskara est une des plus vieilles langues du monde, elle est considérée comme un isolat linguistique.
À partir de 824, les Basques font partie du royaume de Navarre, un état médiéval gouverné par une série de monarques. En 1515, une majorité des terres de la Navarre est annexée par la couronne de Castille et rejoint ainsi le territoire qui deviendra plus tard l'Espagne actuelle.
Du côté de Rennes, il n'y a que 694 mm de précipitations, un peu plus que celle de Marseille (515 mm), l'une des régions les moins pluvieuses.
Situé à l'extrême sud-ouest de la France, le Pays Basque français est, comme le Pays Basque espagnol, divisé en provinces historiques : le Labourd, la Soule et la Basse Navarre, s'étendant sur 3 000 km².
1. Un pays de moyenne montagne. Le Pays basque se situe à cheval sur les Pyrénées, à l'est, et sur la terminaison de la chaîne cantabrique, à l'ouest.
Biarritz est située au sud-ouest du territoire français, à moins de 25 km de la frontière entre l'Espagne et la France et le long de la côte basque, dans le creux du golfe de Gascogne. La commune fait partie de la province basque du Labourd et est membre de l'aire urbaine de Bayonne.
Les incontournables de votre voyage au Pays basque
Avec son architecture éclectique mêlant Art déco, néobasque ou néonormand, Biarritz cultive une atmosphère chic. Visiter Biarritz c'est plonger dans l'ambiance de la Belle Époque quand la station était le fief de l'Impératrice Eugénie.
En basque, l'orthographe est phonétique : toutes les lettres se prononcent. Le E se prononce "é", le U "ou", le J "i" et le Z "ç" ; S se prononce "sh" et X "ch".
bar en basque. Les traductions de bar en basque, entre autres, sont : taberna, ardandegi, bar (nous avons trouvé des traductions de 13).
Le mot “basque” proviendrait du nom d'un peuple datant de l'Antiquité. On suppose que la langue basque est antérieure à la langue indo-européenne dont sont issus le français et l'espagnol.
basquais, -aise, adj. et n. f. basque [I], adj.
La plupart des Basques vivent dans les sept provinces historiques du Pays basque (20 747 km²) et se répartissent entre la France et l'Espagne, sur les deux versants des Pyrénées et au bord de l'océan Atlantique (golfe de Gascogne).
Le Pays basque français a une superficie de 2 995,41 km2 et est délimité, au nord par le département des Landes, à l'ouest par le golfe de Gascogne, au sud par la Bidassoa et les Pyrénées, qui le séparent du Pays basque espagnol, et à l'est par le Béarn, qui constitue la partie orientale du département.