« Shall » exprime une obligation beaucoup plus forte que « should ». Contrairement à "should", on ne donne pas le choix à l'interlocuteur. De ce fait, il est utilisé beaucoup moins fréquemment. En revanche, il est souvent utilisé en politique pour exprimer qu'une personne ou un parti doit faire quelque chose.
L'utilisation du verbe modal Shall
Le verbe shall s'utilise pour exprimer des idées liées à des règles ou des lois (attention à ne pas le confondre avec “must”). Exemples: You shall abide by the law. Kids shall not enter this room.
Si vous voulez faire une proposition ou une suggestion avec I ou we, utiliez "shall" à travers une question. Pour des affirmations formelles, surtout pour décrire des obligations, utilisez "shall". Maintenant que vous avez vu les différences entre "will" et "shall", vous êtes prêts à les utiliser.
Should peut exprimer l'obligation, le devoir, mais l'impératif est moins fort que lorsqu'on utilise have to et must : You should be wearing your seat belt. Tu devrais mettre ta ceinture.
Should et must sont des modaux qui servent à exprimer la notion de devoir ou d'obligation, mais à des degrés différents. Pour résumer, must exprime l'obligation, tandis que should exprime l'idée “il faudrait que…”, moins forte que l'obligation.
devoir v. I should go home as it is getting late. Je devrais rentrer à la maison car il se fait tard. I think we should eat something.
L'auxiliaire would exprime une idée de volonté, de consentement, formant des périphrases à valeur de conditionnel : I would buy a car if I could. J'achèterais (volontiers) une voiture si je le pouvais. I would make an omelette if I had some eggs.
L'auxiliaire shall, de l'anglo-saxon sculan signifiant to owe, exprime le commandement, l'exhortation, l'impératif catégorique, une promesse, une interdiction, une menace ou une prophétie. Il marque le futur d'obligation, c'est-à-dire que le sujet subit l'influence d'autrui.
Could comme passé de Can
Si vous souhaitez parler de quelque chose que vous pouviez faire par le passé, mais que vous ne pouviez plus faire aujourd'hui, vous devez utiliser « could » plutôt que « can ». Exemple : At one time, I could run a mile and get out of breath.
She used to play the piano when she was a child. Elle jouait du piano lorsqu'elle était enfant. Le modal would décrit en revanche la régularité d'une action dans le passé. Ex. : They would listen to my advice.
La construction des phrases avec « shall » et « will » est identique. Pour la forme négative, il suffit d'ajouter « not » après : La forme contractée « shan't » est généralement utilisée dans la langue parlée et rarement dans la langue écrite.
L'expression be going to, suivie d'un verbe à l'infinitif, permet d'exprimer une idée de futur, d'avenir proche : I'm going to talk to him. Je vais lui parler. Several employees are going to be promoted next month.
Il n'y aura jamais de conjugaison après MUST ou après n'importe quel modal. (voir la leçon sur les modaux ici). She must listen. They must work.
Une phrase au futur avec will se construit ainsi : Sujet + WILL + Base Verbale. I will cook for dinner. (Après WILL, comme après tous les modaux, les verbes sont INVARIABLES, et on ne met jamais TO.
Quand la proposition principale est au futur, la subordonnée est au présent après une conjonction de temps et après ''if''. You'll get your money WHEN/IF you tell me I can find my wedding-ring. Le futur des auxiliaires modaux : Les modaux CAN, MAY, MUST n'ont pas de futur.
Le modal « Can » s'utilise lorsqu'on fait référence à une capacité physique ou une capacité mentale pour faire quelque chose. « May » se référence quant à lui à l'autorisation ou à la permission de faire quelque chose.
Le verbe modal anglais "may" peut être utilisé pour exprimer une permission, un peu comme "can" et "could", mais de manière encore plus polie. Il peut également être utilisé pour exprimer une possibilité. Par exemple : May I borrow your pen ? - Puis-je emprunter votre stylo ? (permission polie)
Must est utilisé lorsque le sentiment d'obligation vient directement de celui qui parle et qu'il veut augmenter l'importance de cette obligation. Selon l'intonation utilisée, Must peut apparaitre comme un ordre. Sorry, I can't come, I must finish my work first.
Yes, I do.
Oui.
Le prétérit, également appelé simple past, est le principal temps du passé, exprimant toute action terminée. Il se construit en rajoutant la terminaison -ed à la fin du verbe, s'il est régulier : I washed the floor yesterday.
Le futur simple avec Will. En cours d'anglais, le futur simple se forme en utilisant les auxiliaires modaux will et shall, à la forme affirmative et à la forme négative. Le modal Will sert à prédire une action ou un événement.
-SHOULD est un modal qu'on utilise quand on veut donner un conseil à quelqu'un au moment où on parle. On le traduit par le verbe 'devoir' en français. Il ne se conjugue pas et il est suivi d'un verbe à l'infinitif. Ex: You should tidy your room: Tu devrais ranger ta chambre.
Forme affirmative contractée
I will see the boss tomorrow. You will see the boss tomorrow. He will see the boss tomorrow. She will see the boss tomorrow.
Le présent simple permet de parler de ses goûts, d'une habitude ou d'une vérité générale. Le présent BE-ING permet de décrire une action qui se passe au moment où l'on parle, une action inhabituelle, ou de décrire une image.