Dans la version française de Tous en scène 2, on retrouve Jenifer Bartoli dans le rôle de la truie Rosita. L'animateur de Danse avec les stars et Mask Singer Camille Combal incarne de son côté le gorille Johnny, tandis que la chanteuse Elodie Martelet prête sa voix au porc-épic Ash.
Pour Tous en scène 2, c'est le légendaire groupe de rock U2 qui a contribué au film, en offrant un morceau inédit intitulé Your Song Saved My Life.
Reilly se sont glissés dans la peau des mélomanes de Tous en scène. En France, le casting a lui aussi de quoi faire rêver... Le personnage de Buster Moon est doublé par Patrick Bruel, tandis que son acolyte Rosita est doublé par la chanteuse Jenifer.
Camille Combal et Jenifer sont les voix de «Tous en.
Dans la version française de Tous en scène 2, on retrouve Jenifer Bartoli dans le rôle de la truie Rosita. L'animateur de Danse avec les stars et Mask Singer Camille Combal incarne de son côté le gorille Johnny, tandis que la chanteuse Elodie Martelet prête sa voix au porc-épic Ash.
Bono, Pharrell Williams et Letitia Wright en piste pour la suite de "Tous en scène". On en sait un peu plus sur les voix qui accompagneront la suite du film d'animation à succès, sorti début 2017. "Sing 2" arrivera en décembre 2021.
Une grande place est également accordée au groupe U2, avec la présence de Bono dans la peau du nouveau venu Clay Calloway. Ce dernier chante ainsi en duo avec Scarlett Johansson une émouvante reprise de I Still Haven't Found What I'm Looking For.
Dans ce nouvel opus, nos animaux musiciens reprennent encore plus de tubes, de tous les styles musicaux. De "Girl on Fire" d'Alicia Keys à "Chop Suey" de System of a Down ou encore de "My name is" d' Eminem à "I still havent' found what I'm looking for" de U2.
Tous en scène 2 : qui sont les voix françaises ?: Jenifer Bartoli est Rosita - AlloCiné
L'éléphante Meena, la diva du show, a la voix de l'actrice de doublage française Chloé Renaud. Cette dernière avait déjà participé au film d'animation Jack et la mécanique du cœur.
Le film d'animation "Tous en scène 2" est dans les salles française depuis le 22 décembre : l'occasion pour les spectateurs de retrouver Jenifer et Camille Combal, qui prêtent respectivement leurs voix aux personnages de Rosita et Johnny. Buster Moon et sa bande sont de retour.
Dans la version originale, le leader de U2 double le personnage de Clay Calloway, rocker vivant en reclus. Et le groupe irlandais a même composé un titre inédit pour les besoins du film... À vos micros, prêt… chantez !
Côté voix françaises, le koala Buster Moon est doublé par Patrick Bruel, tandis que Jenifer interprète la truie Rosita. Vincent Ropion (la voix française des acteurs Neil Patrick Harris et Dominic Monaghan) double également la souris Mike.
Parmi les autres personnages importants qui font leur apparition dans Tous en scène 2, celui de Clay Calloway. Cette ancienne rock star est un vieux lion qui vit reclus depuis la mort de sa femme, 15 ans plus tôt.
Buster Moon
Toujours optimiste, il a une tendance à déformer légèrement la réalité, ce qui ne fait qu'empirer les choses. Mais on ne peut résister longtemps à son charme, à sa bonne humeur et à sa passion !
Il dicte à sa secrétaire caméléon très âgée, Miss Crawley, le contenu du flyer publicitaire.
Élodie Martelet de la saison 3 du programme de TF1 joue la porc-épic punk et Sacha Perez, aperçu dans la cinquième édition, campe le rôle du gorille. Pour sa version originale, les stars Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Scarlett Johansson ou encore Taron Egerton prêtent leur voix aux futures stars de Broadway.
More videos on YouTube
Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Dans « Tous en scène 2 », le fauve Calloway a la voix de Bono.
Tous en scène 2 : qui sont les voix françaises ? Passionnée par le cinéma français, adorant arpenter les festivals, elle est journaliste pour AlloCiné depuis 10 ans.