Les deux mots semblent tous deux vouloir dire “un verre”, mais il y a une petite nuance. En espagnol on commande “una copa de vino tinto” (un verre de vin blanc), “una copa de vino rojo” (un verre de vin rouge), d'un autre côté on dira plutôt “un vaso de agua” (un verre d'eau).
Je voudrais commander un/une _[plat]_, s'il vous plaît. Me gustaría ordenar _[platillo]_, por favor. Nous voudrions commander les entrées, s'il vous plaît. Nos gustaría ordenar aperitivos, por favor.
“Una caña por favor“ Savoir dire "bonjour", "au revoir" et "merci" dans une autre langue est un excellent début. Mais une autre expression est à connaître absolument pour intégrer définitivement la communauté espagnole : "Une bière, s'il vous plait !", “¡Una caña por favor! “
¡salud ! Pour trinquer en Espagne, oubliez la formule tricolore du Tchin Tchin, personne ne vous comprendra. Dans le pays voisin, on trinque avec le mot ¡Salud! Vous souhaitez donc une bonne santé à votre interlocuteur lorsque vous brandissez votre verre.
1.La Socarrada, une des meilleures bieres espagnoles artisanale. Bière artisanale Triple Malt et double fermentation. Surtout élu meilleure bière du monde en 2012. Elle a conquis les palais des amateurs de bieres grâce a un style particulier.
Dans le supermarché Tramuntana, les clients peuvent trouver les meilleures marques de boissons alcoolisées, française, espagnole et internationale à un prix très compétitif, avec une marge de différence allant jusqu'à 30 % par rapport à son prix en France.
Cocktail cynar, bière et citron.
goma de mascar n. Ajoute le chewing-gum pour faire billetterie.
gimnasia nf. Suédois, 72 ans, prof d'EPS à la retraite. Sueco, 72 años, profesor de gimnasia retirado.
L'expression « à la tienne » est apparue en France vers la fin du XVIème siècle. Au même titre que « bonjour » ou « bonsoir » qui signifient « je vous souhaite de passer une bonne journée / une bonne soirée », « à votre/ta santé » est une façon souhaiter à une personne de se porter en bonne santé.
Pour commander une bière, vous avez le choix entre les bières en bouteille et les bières pressions. Dans les deux cas, il faut dire la marque de la bière. Par exemple vous dîtes : “un demi, s'il vous plaît.” Le serveur va vous proposer un choix de plusieurs bières. Il faut bien écouter.
jarra de cerveza n. Une grande bière coûte à Campo Maior (PT) 39% de plus qu'à Carrasqueira.
Serveur : Bonjour ! Avez-vous une réservation ? (¡Hola! ¿Tiene una reserva?).
Plus besoin de se déplacer à la frontière basque. Depuis novembre 2020, l'enseigne Venta Peio, qui possède plusieurs points de vente à la frontière basque (côté espagnol), propose la livraison à domicile jusqu'à Bordeaux et une partie de la Gironde.
fille f — hijita f [fam.]
3. Le "churro" est une sorte de beignet en forme de tube cannelé, frit dans de l'huile et saupoudré de sucre. On les consomme dans certains bars, mais le plus souvent on les achète aux éventaires ambulants, "churrerías", installés dans les rues principales et sur les places des agglomérations espagnoles.
flatulencia nf. Peu fréquent: vomissements, dyspepsie, flatulence, anorexie, douleurs abdominales. Poco frecuentes: vómitos, dispepsia, flatulencia, anorexia, dolor abdominal.
Mâcher un chewing-gum à Singapour
Si vous aimez le chewing-gum, n'allez pas à Singapour. La ville la plus propre du monde interdit depuis 1992 d'importer du chewing-gum. Cela signifie que vous n'êtes pas autorisé à importer et à mâcher du chewing-gum à Singapour.
Les footballeurs ne peuvent plus se passer de ces chewing-gums énergisants. Plus qu'un effet de mode, ces bonbons accenturaient la concentration tout en diminuant considérablement le stress. Sans sucres et parfumés à la menthe, ils contiennent entre 50 et 100 mg de caféine ainsi que de la vitamine B.
Une manière d'aiguiser les sens, de réduire l'inhibition et de libérer l'agressivité. Car le footballeur ne mâche pas n'importe quel chewing-gum. Ces gommes, sans sucres, parfum menthe forte le plus souvent, contiennent en effet une capsule de 50 ou 100 mg de caféine, selon les marques, couplée à de la vitamine B.
Le pétrole (ou mazout)
Bref un nom qui inspire bien la dégueulasserie. Ca sent le fuel. Ca sent le cuir trop chauffé et l'envie de vomir. En même temps, il ne fallait pas mélanger du pastis avec du coca avant de prendre la route.
Canisse : Pastis, Crème de cassis, eau.
La valse se prépare directement dans le verre, en versant 4 cl de sirop de menthe, puis 15 cl de bière.