Au Moyen Âge, on demandait «comment allez-vous?» à une personne lorsqu'on voulait lui demander… à quoi ressemblaient ses selles (son caca) du jour! À l'origine, l'expression était donc «comment allez-vous à la selle?».
Expression simple et quotidienne de salutation, « comment ça va? » revêt originellement un sens que l'on ne soupçonne pas. On se doute aisément que la question à trait à la santé de son interlocuteur. Celle-ci serait originaire de la fin du moyen âge avec les débuts de la médecine grand public.
Jusqu'au XIIIe siècle, bonjour s'écrivait en deux mots, bon jour, et signifiait « jour favorable, temps heureux ». Par la suite, « bon » et « jour » se sont soudés en une formule de salutation. Pensez-y la prochaine fois que vous le lancerez à quelqu'un.
L'amour courtois ou fin'amor d'après l'occitan, est une expression désignant au Moyen Âge la façon d'aimer avec courtoisie, respect et honnêteté, sa ou son partenaire, dans le but commun d'atteindre la joie (joï en occitan) et le bonheur.
Mais, au Moyen-Âge, on ne disait pas forcément "corvéable", mais on utilisait plutôt l'expression "taillable à merci".
Une communication digne de foi, c'est une parole qui dispose de descriptions vraies, des arguments justifiés, de recommandations raisonnables, de promesses responsables. On peut qualifier ce langage de noble.
bon vèspre ! ;bona serada ! bonne nuit ! bona nuèit ! [nuèch !]
De l'ancien français repast (« nourriture ») dérivé de past (« nourriture ») venant du latin pastus (« pâture », « nourriture animale ou humaine »), de pasco (« faire paître »).
Le bonjour sert à montrer que la personne est reconnue. La vocation de cette salutation est effectivement une reconnaissance sociale.
Retiens aussi cette autre expression familière qu'on entend souvent: “Ça roule!”, qui signifie que tout va bien. Dans le même genre, on peut dire “Je ne me plains pas.” ou “Tout va bien.”
Car au XIIe siècle, le o de o il - que l'on écrit oïl - se prononce "ou" : on en est donc à ou-il. Au siècle suivant, le l final devient muet, comme dans gentil ou fusil (les linguistes parlent d'amuïssement). Notre "oui" est né.
L'ancien français provient du roman, un ensemble de dialectes du latin vulgaire présents dans toute la romanité. Ce latin vulgaire a généralement emprunté aux langues celtiques, qui constituent alors des substrats.
Fiche de vocabulaire : merchi.
« Bonne nuit mon amour » : toutes les alternatives
Mon amour, un petit message pour te souhaiter une bonne nuit, je pense fort à toi et à cette magnifique journée que nous avons passée ensemble. Dors bien mon cœur. Cette soirée avec toi était magnifique. Que la nuit te soit douce et tendre.
L'ancien français (parfois appelé le vieux français, ou le françoys en ancien français) est l'ensemble des langues régionales françaises parlées entre 842 (les Serments de Strasbourg puis la Séquence de sainte Eulalie) et 1339, quand il devient le moyen français, puis le français moderne.
Quelqu'un vous fait la conversation ? Si la personne est excessivement bavarde et a tendance à parler longuement, elle est "garrulous".
Pour leur écrire, adressez votre enveloppe en mentionnant par exemple: à la Comtesse Untel, au Chevalier de Ceci et pour les écuyers: à Monsieur Pierre Untel, écuyer.
Lorsque vous rencontrez d'autres aînés, vous pouvez dire bonjour en plaçant une main sur votre poitrine et votre ventre et en pliant légèrement les jambes, presque en révérence.
Au Moyen Age et jusqu'au XVIIe siècle, on ne s'offre pas encore de " cadeaux ", seulement des présents ou des étrennes.
On trouve le mot « dame » dans certaines expressions. Par exemple « Nostre-Dame » désigne la vierge Marie. « Ma dame » est une marque de respect dès le XIIIe siècle. Le sens s'affaiblit après le moyen-âge.
Le Moyen Âge s'étend du Ve au XVe siècle, soit environ 1000 ans. Il doit son nom aux hommes de la Renaissance qui le percevaient comme une parenthèse médiocre, barbare (usage du terme « gothique ») après l'âge d'or de l'Antiquité gréco-romaine.