Суна хьо еза. Je t'aime. Суна хьо еза.
Tchétchène : « Barkal »
comment vas-tu en tchétchène
ce муха ду гӏуллакхаш?
frère en tchétchène
Кхин уьш хир бу хьуна йижарий а, вежарий а санна.
papa en tchétchène
En tchétchène papa signifie : да, дада (nous avons trouvé des traductions 2).
До свидания / da svidania = Au revoir.
Le tchétchène (autonyme : Нохчийн мотт, Noxçiyŋ mott) est une langue appartenant au groupe nakh (tchétchène, ingouche et bats), langues caucasiennes du nord-est. Il est parlé principalement par les Tchétchènes en Tchétchénie et par la diaspora tchétchène à travers le monde.
Formule interrogative moins familière et plus polie que "ça va ?". Leur sens est pourtant le même puisqu'on s'enquiert de la santé physique ou morale d'une personne. On s'attend à la réponse "Bien" ou "Mal". Exemple : Comment vas-tu ce matin ?
Traduction de bonjour dans le dictionnaire français - tchétchène : ассаламу ӏалайкум, де дика дойла, маршалла ду хьоьга.
Si vous vous adressez à des personnes que vous tutoyez (des amis, des membres de votre famille ou des gens du même âge que vous), vous direz Привет (Priwét) – comparable au simple bonjour en français. Mais vous pouvez aussi utiliser l'expression plus familière Здорово (Sdorówo) pour dire bonjour.
En Russie on se salue en se disant uniquement « Bonjour ! » ou « Bonsoir ! », etc. On n'utilise pas la formule « Comment allez-vous ? » lorsqu'on se salue. Cette formule est utilisée surtout dans le milieu non officiel : entre les amis, les camarades de classe, les parents.
Pour dire merci en russe, on utilise le mot спасибо (spassiba), à quoi on répondra Пожалуйста / pajalousta (de rien), ou Не за что! / né za chta (pas de quoi). Pour dire merci beaucoup en russe, on utilisera l'expression Большое спасибо (Bol'shoye spasibo).
Du russe нет , niet (« non »).
Ramzan Kadyrov détient la réalité du pouvoir en Tchétchénie, à côté d'un parlement aux pouvoirs affaiblis et avec le contrôle direct ou indirect de 10 000 à 12 000 hommes armés, souvent d'anciens combattants anti-russes chevronnés.
Comment dit-on allo en russe ? Алло!
Comment ça va? Kak (vachi) dela?
Les expressions de base
– « Dzień dobry ! » : Bonjour ! – « Dobry wieczór! » : Bonsoir ! – « Cześć! » : Salut ! – « Do widzenia! » : Au revoir !
Dire “de rien” en russe. – Correct, Спасибо / spassiba.
как вы поживаете?