2– Un terme générique, pan-berbère, qui est aussi celui du mâle : akrar < KR(R) = « bélier, mouton » (plur. akraren). Les variations dialectales de cette forme (kabyle, Ouargla... ikerri ; touareg Iwellemmeden : ăkăr(r) ; Prasse et al.
Dans algérien , mouton se traduit par : kbeš, كبش .
Dans kabyle , cochon se traduit par : Ilef, khinzir .
Dans ce cas, "Aqjun" est la traduction de "Chien" en kabyle. La race de chien la plus répandue dans l'Atlas est le Aïdi.
Dans kabyle , crocodile se traduit par : Aɣucaf .
pénis en kabyle
Les principales traductions de pénis dans le dictionnaire français - kabyle sont : abbuc, abbuch, abouche .
coq en kabyle. Les principales traductions de coq dans le dictionnaire français - kabyle sont : ayazzidh, Ababu .
Chaker, « Cheval », Encyclopédie berbère, 12 | 1993, 1907-1911.
Dans ce cas, "Yemma" est la traduction kabyle de "Maman".
poisson en kabyle. Traduction de poisson dans le dictionnaire français - kabyle : aslem.
Assieds-toi et tais-toi ! Qqim tessusmeḍ!
Traduction mouton en arabe tunisien : 3allouch.
لو تسمح، ارسم لي خروف!
إنتبه من الذئاب التي في شكل خراف.
Dujamber (décembre) : le serpent, du 14 novembre au 13 décembre. Yennayer (janvier) : le taureau, du 14 décembre au 13 janvier.
souris, traduction en kabyle, aɣerda.
Chaker, « Chèvre », Encyclopédie berbère, 13 | 1994, 1913-1918.
"Baba" signifie "Papa". Et "Grand-père" peut être traduit en kabyle par "Jeddi".
école en kabyle. école dans kabyle se traduit par : aɣerbaz, aɣervaz (2 traductions totales).
En kabyle, un éléphant se dit « éleuf » et un loup se dit « ouchen » Un jour, mon grand-père est allé à la rivière pour chercher de l'eau.
lapin en kabyle. lapin dans kabyle se traduit par : Awthul, amcic (2 traductions totales).
16-vourourou (hibou). 17-ivelirej (cigogne). 18-tifirelest (hirondelle). 19-tikouk (coucou).