après avoir écrit le nom du destinataire, vous devrez écrire en dessous l'adresse de destination en commençant par le nom de la rue, puis le mot « rue » (Straße en allemand) et enfin le numéro de l'adresse. Ensuite le Code Postal, la ville et le pays (Allemagne) sont à préciser.
Pour envoyer une lettre à l'étranger, il suffit de l'affranchir d'un timbre international (Europe ou World) et de déposer son envoi dans une Boîte aux Lettres Rouge bpost ou dans un Bureau de Poste ou Point Poste. Vous pouvez utiliser tout type de papier ou d'enveloppe pour votre lettre à l'étranger.
Ainsi, par exemple, les adresses de la zone Madrid 9 auront le code 28009, celles de Madrid 10 le code 28010, etc. Dans les capitales de province (et seulement en elles) le premier chiffre de la zone postale (c'est-à-dire, le chiffre central des cinq qui composent le code) est toujours un zéro.
Eh oui, notre journal ne fonctionne pas tout à fait comme les autres : plutôt que de partir en reportage, nos journalistes épluchent et sélectionnent les meilleurs articles de la presse étrangère, qui sont ensuite traduits en français.
Utilisez les emballages FedEx gratuits
Votre envoi arrive à destination dans le même état qu'à l'origine, grâce aux emballages spécialement conçus pour l'expédition de colis à l'international à travers notre réseau aérien mondial.
Lorsque vous envoyez un courrier, vous devez impérativement indiquer les coordonnées du destinataire sur l'enveloppe. C'est à dire son nom et prénom, mais aussi son adresse exacte (numéro et nom de la rue). À cela viennent s'ajouter le code postal, ainsi que la ville de destination de votre lettre.
Inscrivez « United States of America » si vous écrivez depuis l'étranger. Si vous envoyez une lettre depuis l'étranger aux États-Unis, vous aurez besoin de changer légèrement la disposition. Écrivez la ville, l'État et le code postal sur une ligne, puis « United States of America » sur la ligne suivante. Voilà !
Vous n'avez qu'à retenir les trois chiffres de votre code postal, en éliminant les lettres. Vous ajoutez ensuite deux zéros à la fin. Par exemple, avec code postal J8B 1W3, vous retenez 813 et vous joutez deux zéros : votre zip code devient 81300.
Mise en bouche : envoyer une lettre en France depuis les États-Unis. Ici, rien de compliqué : 2 timbres américains ou un timbre international à 1,20$ à coller et 5 jours plus tard (dans la majeure partie des cas), la lettre postale arrive à destination.
En Allemagne, le code postal est devant la localité. Cependant, le numéro de l'habitation se trouve à la fin de l'adresse (comme tous les pays d'Europe continentale sauf la France) tandis que le complément d'adresse (non obligatoire) est toujours placé en seconde ligne, avant l'adresse elle-même.
Il est possible d'envoyer une lettre en Allemagne en bénéficiant d'un service de suivi proposé par La Poste. Le suivi est effectif jusqu'à la distribution en Allemagne.
Les exemples suivants sont des salutations formelles utiles pour écrire une lettre en allemand : Guten Tag Herr Mustermann, – Bonjour Mr. Mustermann. Sehr geehrter Herr Professor Doktor Brecht, – Cher Professeur Docteur Brecht (Remarquez que le titre vient après le nom et avant le nom)
On commence par le nom et prénom de la personne. Normalement le nom s'écrit en majuscule pour plus de visibilité. En dessous on note le numéro et le nom de la rue s'il y en a ou le numéro et le nom du bâtiment. Si l'adresse comporte les deux, il faut écrire chaque partie sur une ligne différente.
Laissez un espace entre le nom de la ville et celui de la province et deux espaces entre le nom de la province et le code postal. Écrivez Canada sur la dernière ligne. Le nom du pays devrait toujours apparaitre sur la dernière ligne de l'adresse, à moins que vous n'envoyiez le courrier depuis le Canada.
Le ou les nom(s) des personnes à qui est adressé le courrier doivent être écrits juste au dessus de l'adresse du destinataire. Vous pouvez écrire « Monsieur et Madame X » ou bien « Monsieur ou Madame X », l'important est d'écrire « Monsieur » ou « Madame » en toutes lettres, sans abréviation.
La mention « à l'attention de » est généralement écrite sous le nom de la personne ou de la société mentionnée sur la boite-aux-lettres, et au dessus de l'adresse ou éventuellement à sa gauche sur la même ligne. Elle doit être écrite en toute lettre et peut être soulignée (y compris le nom).
Correos : envoi du courrier et des colis en Espagne, mode d'emploi.
Pays ESPAGNE (99134) − COG | Insee.